DIFFICULT JOB - 日本語 への翻訳

• 難しい仕事
• 困難な仕事
• 大変な仕事
• 過酷な仕事をしている
• 困難な責務である

英語 での Difficult job の使用例とその 日本語 への翻訳

It's a difficult job to do, but that is why we do it.
難しい仕事ですが、だからこそ私たちがやらなければならない。

There are many who oppose his authority, and a difficult job is being made even harder.
多くの人は彼の権威に反対し、困難な仕事であっても難しく作られている。

With all that said, teaching is still a difficult job….
逆に言えば、教師はそれだけ大変な仕事ということですが・・・。

The next day the farmer gave the manager a more difficult job: to cut the heads of 500 chickens.
そこで農夫は翌日、もっと難しい仕事、即ち500羽の鶏の首を刎ねることを依頼した。

Professionals- any professional in a high-stress or otherwise difficult job could greatly benefit from taking a top nootropic.
プロフェッショナル-高ストレスまたはそうでなければ困難な仕事で任意のプロが大幅トップ向知性を取ってから利益を得ることができます。

If you miss something you will have a difficult job.
あなたが何かを逃した場合、あなたは困難な仕事をするでしょう：。

But To bake a really good loaf of bread is a difficult job.
おいしいパンを焼くということは、本当に大変な仕事なわけです。

Motherhood has got to be the most difficult job in the entire world.
例】母親であることは世界中で一番困難な責務である。

Because I do not have 1/100 mm of work, when I do not use it, I am in trouble when a difficult job comes.
Mmの仕事はないからと使わないでいると、難しい仕事がきたときに困ります。

The moving parts are more and more and knowing how to combine them without exceeding becomes an increasingly difficult job.
可動部分はますます増えており、可動部分を超えずに組み合わせる方法を知ることはますます困難な仕事になっています。

Raising four babies is a difficult job, even with two parents.
幼い子供を育てることは、両親二人揃っていても大変な仕事である。

Although tiles will look clean and fresh, scrubbing the grout can be quite a difficult job.
タイルが清潔で新鮮に見えることができますが、グラウトをスクラブすることは非常に困難な仕事することができます。

a wonderful job, but a difficult job.
ああ、素晴らしい仕事ですが、困難な仕事です。

This is, however, probably the most difficult job a shy man can ever be asked to do;
これは,しかしながら,おそらく最も困難な仕事は、内気な男が今までに行うことが求められることができます;

The most difficult job in the world may just have become even more difficult..
世界で最も困難な仕事は、さらにいっそう難しくなったのかもしれない。

The most difficult job in the last 500 years of football was to replace Steven Gerrard.
サッカー界のここ500年の歴史で最も困難な仕事は、スティーブン・ジェラードの後任を務めることだった。

The prosecution does not have a blood level number to rely upon and has the more difficult job of proving impairment as defined in California's jury instructions.
実行に血がない頼るレベル番号に証明のより困難な仕事があり、カリフォルニアのjury指示で定義される減損。

In these specifically managerial decisions, the important and difficult job is never to find the right answer, it is to find the right question.
具体的な管理上の意思決定において重要で難しい仕事は、正しい答えを見つけることではない。

Utility galley workers have the most difficult job on a cruise ship, the maritime lawyer Michael Guilford told Business Insider.
厨房の下働きはクルーズ船で最も過酷な仕事と、海事法弁護士のマイケル・ギルフォード氏はBusinessInsiderに語った。

The long and difficult job of defeating Islamism remains ahead.
イスラーム主義を打ち負かすという長く困難な仕事は、前方に残ったままだ。