DIGESTS - 日本語 への翻訳

• ダイジェスト
• 消化する
• 消化し

英語 での Digests の使用例とその 日本語 への翻訳

Fruit digests more quickly than other foods and so should be eaten separately.
果物は、他の食べ物より消化が早いので、単独で食べなければいけません。

However, the protocol is not exactly like the pseudo-standard used by those forwarding agents that compose digests.
しかし、このプロトコルは、要約を構成する転送代理者が使う擬似規格ときっちり同じではありません。

The 128-bit(16-byte) MD2 hashes(also termed message digests) are typically represented as 32-digit hexadecimal numbers.
ビット（16バイト）のMD2のハッシュ値（これをmessagedigestsとも呼ぶ）は、通常32桁の16進数で表される。

Digest algorithms are designed to produce unique digests for different messages.
ダイジェストアルゴリズムはメッセージから一意なダイジェストを生成するように作られています。

Digests of the exhibited artworks and booklets containing commentaries were also being distributed.
展示作品のダイジェストと解説を記載したブックレットも配られていた。

There are also bonus codes embedded in our newsletters and in our daily and weekly email digests.
私たちのニュースレターで、私たちの毎日および毎週電子メールダイジェストに埋め込まボーナスコードもあります。

Any kinds of mushrooms. The fact is that the dog's body digests this product very poorly.
あらゆる種類のキノコ事実は、犬の体がこの製品を非常に貧弱に消化するということです。

I quickly caught the open source bug, and decided to start curating email digests for the group.
私はすぐにオープンソースバグに遭遇し、グループのためにメールの要約を整理し始めることにしました。

This implementation is even faster than libffuzzy and has important feature to generate digests.
Ffuzzy++はlibffuzzyよりもなお速く、またssdeepダイジェストを生成する機能を備えています。

Most of the nutrients come to us with food, but for some reason, not everyone digests.
大部分の栄養素は食物と一緒に来ますが、何らかの理由で、誰もがダイジェストするわけではない。

Scheduled beta test of Macro Blockchain- a blockchain of blockchains containing digests of transactions anticipated to be rolled out to our trial sites.
マクロブロックチェーンの予定されたベータテスト-パイロットサイトに展開されると予想されるトランザクションの概要を含むブロックチェーンブロックチェーン。

Mostly used as a bedtime shake to keep the body anabolic at night, casein protein digests slowly in the body.
夜間に身体をアナボリックに保つための就寝時の揺れとして主に使用されるカゼインタンパク質は体内でゆっくり消化されます。

As in block 274, a list of the original attachments of the e-mail together with their separate hash values or message digests.
ブロック２７４のように、ｅ-メールのオリジナル付属物、及びそれらの個別のハッシュ値又はメッセージダイジェストのリスト。

Another big difference between the two is in how the body digests them.
二人の間のもう一つの大きな違いは、身体がそれらをどのように消化するかです。

No matter how strong the satanic world may be, Rev. Moon digests all.
サタン世界が今までいくら強かったとしても、レバレンド・ムーンは皆消化するのです。

Once closed, the leaves act like an external stomach that digests the beetle's soft tissues.
一旦閉じると葉は外付けの胃のような働きをし昆虫の軟組織を消化します。

If there was no previous session, the Null cipher suite is used, which means there will be no encryption and messages will have no integrity digests, until the session has been established.
既存のセッションが無い場合は、Null暗号スイートが使われ、暗号化は行なわれず、セッションが確立するまではダイジェストも無い状態となります。

Casein digests much more slowly, so the best time to take a casein shake is either in the morning, or right before bed.
カゼインははるかにゆっくり消化するので、カゼインぶれを取るための最良の時間は、午前中、または右のベッドの前のいずれかです。

In the small intestine, the protein that digests the lactose may not be able to handle so much at one time, and the baby experiences gas and sometimes even streaks of blood in the stool.
小腸では、乳糖を消化するタンパク質が一度にあまり処理できない場合があり、赤ちゃんはガスを、時には便中に血の縞さえも経験します。

Protein, on the other hand, digests much more slowly than starch/carbohydrates, and the speed at which your cat can digest protein is perfectly matched to her metabolic needs.
一方、タンパク質は、炭水化物よりはるかにゆっくりと消化し、猫がタンパク質を消化する速度は、その代謝のニーズに完全に合致します。