DOESN'T DO THAT - 日本語 への翻訳

• ことはしない
• ことはしません
• それをしません
• そうは
• それができない
• そうしない
• ことやっていない

英語 での Doesn't do that の使用例とその 日本語 への翻訳

Real love doesn't do that.
真の愛は、そのようなことはしない。

The Perfect Assassin doesn't do that.
一流の暗殺者は、そんなことはしない。

But faith doesn't do that.
だが、信仰はそのようなことはしない。

No. My momma… doesn't do that.
お袋はそんなことしない違う。

Eddie doesn't do that.
でもエディはそれをしない。

Google doesn't do that!
Googleやってないって!

Youtube doesn't do that.
YouTubeはそれができないのです。

John doesn't do that.
ジョンそんなことしていません。

Iran doesn't do that.
イランはこんなことしない。

People magazine doesn't do that.
雑誌はそんなことはない。

At the moment, Amazon doesn't do that.
今のところ、アマゾンはこれを行っていない。

China doesn't do that now.
今の中国はそれをしていない。

The problem is that the current system doesn't do that.
問題はそうした制度が現在ないことなのである。

Wind doesn't do that.
Windはそんなことできません。

But a horse doesn't do that.
とか、馬はそんなことしないでしょう～。。

The IMF doesn't do that.
IMFはそれを行いません。

Even Bob Dylan doesn't do that.
ボブ・ディランすらしてないことです。

Modern medicine doesn't do that.
現代医学はそれをやらない。

But everyone who doesn't do that goes to hell.
ただ、それをしなかったものは地獄へ堕ちます。

But Hansen doesn't do that.
でもハンセンはそうしなかった。