英語 での Wouldn't do that の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They wouldn't do that with their money.
我々は我々のお金でそれをしないでしょう。A dog wouldn't do that.
犬はこんなことはしないだろう。But Paul wouldn't do that.
だがポールはそうではなかった。Gilly wouldn't do that.
ギリーはそんなことしない。A loving God wouldn't do that.
愛ある神がそんなことするわけがありません。But I guess he wouldn't do that….
でも、彼はそれをしないと思います・・・・。We wouldn't do that, would we, you and me?
私たちはそんなことをしませんあなたも私も。Oh, I wouldn't do that.
ああ、それはしない方がいい。My mom wouldn't do that.
母さんのはずがない。I wouldn't do that.
私ならやめておくが。The knight wouldn't do that.
He wouldn't do that. He loved her.
彼はそんなことはしない彼女を愛していた。She wouldn't do that.
彼女はそうしないでしょう。I wouldn't do that.
あなたは誰？そして私にどうしろって？The real Sasha wouldn't do that.
Claire wouldn't do that.
クレアはしない。Even my 15 year old son wouldn't do that.
そんなことは５才の子供でさえやらないだろう。I wouldn't do that to the club or the fans.".
クラブやファンのために、それはしない」。Even Ryan wouldn't do that.
ライアンがそういうのも無理はなかった。A French woman wouldn't do that.
