DRAMATICALLY REDUCES - 日本語 への翻訳

• 大幅に削減します
• 劇的に削減します
• 劇的に低減されます
• 劇的に減少させる

英語 での Dramatically reduces の使用例とその 日本語 への翻訳

The small amount of new polycarbonate resin also dramatically reduces CO2 emissions.
新しいポリカーボネイト樹脂の添加量も少ないため、CO2発生量も大幅に削減される。

Hyundai's RANC system dramatically reduces noise within the cabin of a vehicle.
ヒュンダイのRANCシステムは、自動車車内の騒音を劇的に軽減します。

Meaning problems produce severe emotional distress and learning the art of value-based meaning-making dramatically reduces that distress.
意義の問題は深刻な感情的苦痛をもたらし、我々の価値観によれば意味を作る芸術を学ぶことは、その苦痛を劇的に軽減する。

Although a fixed VBE drop is introduced instead, that approach dramatically reduces the dependence of VOUT on load.
固定VBEドロップが紹介されていますが、このアプローチは負荷のVOUTの依存を極端に減らします。

IMachining 3D dramatically reduces programming time for milling prismatic(features located on flat planes) parts, with multiple pockets and islands.
IMachining3Dは、複数のポケットと島のある、２.５D形状（フィーチャーが平面上にある）パーツのプログラミング時間を大幅に削減します。

This API-level integration dramatically reduces the complexity in our data protection designs, which ultimately enables our customers to get back online sooner for production and decreases network bandwidth usage.
このAPIレベルの統合により、当社のデータ保護設計が大幅に簡素化され、最終的に顧客はより迅速に本番環境を復旧することができ、ネットワーク帯域幅の使用量を削減することができます。

A well-built carbon frame dramatically reduces weight compared to metallic materials, while maintaining the strength and stiffness that high performance bicycles and their riders demand.
巧みに作られたカーボンフレームは、金属製フレームと比べて大幅に軽くなりながらも、高い性能とライダーが求める強度と剛性も備えている。

All new buildings utilize the latest pro-environmental, energy-saving technologies and are equipped with an energy supply system that dramatically reduces CO2 emission and a waste disposal system designed to protect the environment.
また、省エネや環境にも配慮した、最先端の技術を導入、CO2排出量を大幅に削減するエネルギー供給システムや環境保全に配慮した排気処理システムを備えています。

Manufacturing nanowires with Aerotaxy dramatically reduces the required amount of GaAs and removes the need for a crystalline support wafer, significantly lowering material costs.
Aerotaxyを用いたナノワイヤの製造は，GaAsの必要量を劇的に低減し，結晶支持基盤を不要とし，原材料コストを大幅に削減することができるとしている。

This industrial spying lawsuit concerns the technology for manufacturing special steel material which, used in transformers and power transmission equipment, dramatically reduces power transmission loss, cutting power consumption by roughly 10.
変電設備や送電設備に使用すると送電ロスが劇的に低下し電力を約1割節約できるという特殊鋼材をめぐる、産業スパイ問題です」。

In order to develop a low platinum catalyst which dramatically reduces the amount of platinum used to less than 1/10, we are developing a core-shell catalyst in which the surface of the metal other than platinum is covered with platinum.
そこで、白金の使用量を1/10以下に劇的に低減した低白金触媒の開発を目指し、白金以外の金属表面を白金で覆ったコアシェル触媒の開発を進めています。

The Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP provides HP c-Class BladeSystem customers with an integrated switching solution that dramatically reduces cable complexity.
CiscoCatalystBladeSwitch3020forHPは、HPc-ClassBladeSystemをご使用のお客様に、ケーブルの複雑さを大幅に抑えた統合スイッチングソリューションを提供します。

This cooperation dramatically reduces the man-hour for the electrical characteristics check and the manufacturing check that is a bottleneck and strongly supports the high-quality electronic design and manufacturing.
今回の連携により、これまで障害であった電気特性・製造チェック工数を劇的に軽減し、高品質な電子設計・製造を力強くサポートします。

With up to 9x faster transfer speeds than an external hard drive and twice the speed of other SSDs3, the SanDisk Extreme 900 portable SSD dramatically reduces wait times, accelerating your workflow, putting your focus back on working.
ハードドライブの9倍、他のSSD2の2倍もの転送速度を誇るサンディスクエクストリーム900ポータブルSSDは、待ち時間を大幅に減らし、ワークフローを加速し作業に集中できるようにします。

The industrial sector dramatically reduces CO2 emissions by switching away from the use of fuels such as oil and LPG to natural gas and installing more efficient industrial burners and furnaces.
産業部門では、燃料を石油、LPGなどから天然ガスに切り替える“燃料転換”と高度利用により、CO2を大幅に削減しています。

This dramatically reduces the need to perform manual tasks before, during, and after printing, and reduces the resulting downtime, while eliminating uneven printing quality that arises from differences in operator skill levels.
これにより、印刷前・印刷中・印刷後の各工程における手作業とそれにともなうダウンタイムを大幅に削減するとともに、オペレーターの技能差による品質のばらつきを解消します。

Although there is little current evidence on MA's chronic effects in humans, animal research has proven that prolonged or heavy use of MA dramatically reduces the brain's ability to produce dopamine.
現在のところ、ヒトにおけるMAの慢性影響に関する証拠はほとんど存在しないが、MAの長期あるいは大量の使用が脳のドーパミン生産能力を著しく低下させることは、動物実験によって証明されている。

As dApp developers will have to create users' accounts or force users to pay to create accounts"lowering the cost"dramatically reduces the barriers to development".
ＤＡｐｐ開発者はユーザーのアカウントを作成するか、ユーザーにアカウントを作成するための支払いを強いる必要があるため、コストを減らすことは「開発への障壁を劇的に減らす」ことになる。

The Irish Medical and Surgical Trade Association acknowledged Philips' efforts in creating a solution that dramatically reduces radiation in CT scanning procedures without compromising image quality.
IrishMedicalandSurgicalTradeAssociationは、画質を低下させることなくCTスキャン時の被ばくを劇的に軽減させるソリューションを構築するフィリップスの取り組みを評価しました。

Thanks to its centralized, cloud-based management, ServiceMax also dramatically reduces the time and effort required to report issues to more senior personnel and promotes the use of mobile devices on site.
またクラウド上で一元管理することで、エスカレーションに要する作業・時間を大幅に削減、サービス現場でのモバイル活用を促進。