DRASTIC CHANGES - 日本語 への翻訳

• 劇的な変化を
• 急激な変化
• 大きな変化が
• 大きく変化し
• 大きく変わっ

英語 での Drastic changes の使用例とその 日本語 への翻訳

Anyone who expected drastic changes right away is probably disappointed.
劇的な変化を期待している方は、少しがっかりしてしまうかもしれません。

Due to advancements in technology, the cleaning industry has seen some drastic changes.
技術の進歩により、クリーニング業界は劇的な変化を遂げています。

Strong odors, lights, smoke, and heat or drastic changes in temperature are also often causes of headaches.
強い匂いや光、煙、熱や温度の急激な変化もよく頭痛の原因となったりします。

We made some drastic changes compared to yesterday and they definitely look like they have gone in the right direction.
昨日に比べると劇的な変化を加えているし、それが正しい方向に進んでいるのは間違いなさそうだ。

Over the past fifty years, social and cultural influences have led to drastic changes in the structure of the American family.
過去50年間にわたり,社会的、文化的な影響は、アメリカの家族の構造の急激な変化につながっている。

However, drastic changes came to this peaceful and worry-free life after my father developed liver disease and had a car accident.
でも平静な日々は父の肝臓の病気とその後の交通事故で、大きな変化が起こった。

In addition, rapid advance of digital innovation and emergence of FinTech startups will bring drastic changes in the operating environment that will make the financial-services arena more competitive.
さらに、デジタル・イノベーションの急速な進展やいわゆるフィンテック企業の新規参入など競争環境も大きく変化してきています。

A small amount of oxygen can cause drastic changes in the strength, appearance and properties of these polymeric materials.
少量の酸素は、これらのポリマー材料の強度、外観および特性に劇的な変化を引き起こす可能性がある。

Facebook and Google API has drastic changes and you site may throw FATAL ERRORmeans white screen.
FacebookとGoogleのAPIは大きく変わったので、もしかしたらFATALERROR(白い画面)になってしまうかもしれません。

Each of us, however, sees drastic changes in our lifestyle and environment over a matter of a few years.
しかし、私たち一人一人は、数年のうちに私たちのライフスタイルと環境の劇的な変化を見ています。

Despite being a natural process in the body of any woman, menopause can cause drastic changes that trigger severe symptoms.
女性の身体に自然な過程があるにもかかわらず、閉経は重度の症状を引き起こす劇的な変化を引き起こす可能性があります。

Unlike general ways that gradually encourage change, her session is popular as it causes drastic changes in a short period of time.
徐々に変化を促す一般的なものとは異なり、短期間に劇的な変化を起こすトレーニングが人気を博している。

Recently, the advancement of technology, especially ICT, has made drastic changes not only in Japan but also in developing countries.
近年、とりわけICTの進歩は、日本に限らず開発途上国においても、私たちの世界に劇的な変化をもたらしてきました。

It is difficult, if not impossible, to make drastic changes in a short amount of time.
簡単、かつ、短い時間で大きく変化させるのは難しいです。

Has many people who are willing to drastic changes in their lives in those seasons.
それらの季節に彼らの生活の急激な変化を喜ぶ多くの人々を持つ。

The development of computers has unarguably caused drastic changes in our lives.
コンピューターの登場が私たちの生活をドラスティックに変えたことに異論がある人はいないだろう。

Speaking of drastic changes in business model- PayPal was originally envisioned as a cryptography company instead of an online payment service provider.
ビジネスモデルの大幅な変更と言えば、PayPalはもともとオンライン決済サービスプロバイダではなく暗号化会社として構想されていました。

There are drastic changes happening in our universe, and when those changes reach the Earth, the transformation will be massive.
宇宙で劇的な変化が起こっていて、その変化が地球に到達したとき、変容は大規模なものとなるでしょう。

Confronted with the drastic changes in economic and financial conditions, countries around the world have taken policy actions aggressively since last autumn.
こうした金融経済情勢の大きな変化を受け、昨年秋以降、各国は積極的に政策対応を行ってきました。

Drastic changes and developments are taking place in the field of education.
教育・研修の分野で、なにか劇的な変化が生まれつつあるのではないか。