DRASTIC CHANGES in Slovenian translation

• drastične spremembe
• radikalne spremembe
• izrazite spremembe
• drastičnih sprememb
• drastičnimi spremembami
• drastičnim spremembam
• korenite spremembe
• ekstremne spremembe
• dramatične spremembe

Examples of using Drastic changes in English and their translations into Slovenian

The linguistic profile of Kathmandu underwent drastic changes during the Shah dynasty's rule because of its strong bias towards the Hindu culture.
Jezikovni profil Katmanduja je doživel drastične spremembe v času vladavine dinastije Shaha, ki je nastal zaradi močne pristranskosti proti brahministični kulturi.

which sometimes requires drastic changes.
včasih zahteva radikalne spremembe.

These factors include drastic changes in diet, e.g. from a carnivore to a vegetarian diet,
Med te dejavnike spadajo izrazite spremembe v prehranjevanju, kot npr. prehod z običajne na vegetarijansko prehrano

Such drastic changes are associated with serious changes in the program that occurred after the introduction of new educational standards(GEF).
Tako drastične spremembe so povezane z resnimi spremembami v programu, ki so se zgodile po uvedbi novih izobraževalnih standardov(GEF).

Sudden and drastic changes in the business environment mean that the traditional approach to the business will not guarantee sustainable development.
Nenadne in korenite spremembe v poslovnem okolju pomenijo, da s tradicionalnim razmišljanjem in poslovanjem ne moremo več trajnostno rasti.

After the death of his father, however, drastic changes threaten Besnik's family,
Vendar po smrti očeta drastične spremembe grozijo njegovi versko mešani družini

This protects the individual from undergoing drastic changes that could result from excessive estrogen getting involved in the body.
Ta ščiti posameznika pred doživlja ekstremne spremembe, ki bi lahko nastale zaradi preveč estrogena že vključena v telesu.

Experts suggest that between 1 and 2lbs can be lost per week without making any drastic changes to your lifestyle or diet.
Strokovnjaki predlagajo, da med 1 in 2lbs se lahko izgubi na teden, brez kakršnihkoli drastične spremembe v načinu življenja ali prehrane.

This protects the user from going through drastic changes that could result from too much estrogen getting into the body.
Ta varuje posameznika, da gredo skozi ekstremne spremembe, ki lahko izhajajo iz pretirano estrogen se vključili v telesu.

if you want to make more drastic changes to your hair color.
želite bolj drastične spremembe na vašo barvo las.

Sephora's Beauty Insider Program is about to experience some drastic changes that are set to go live by the end of the month.
Sephora's Beauty Insider Program bo kmalu doživel nekaj drastičnih sprememb, ki bodo do konca meseca začele živeti.

Anavar for performance enhancement, especially if they're not looking for drastic changes in their body or muscle mass.
Anavar for performance enhancement, še posebej, če ne iščete drastične spremembe v svoje telo ali mišično maso.

And all this does not require any drastic changes, and in case of failure, the decor can simply be removed or moved.
In vse to ne zahteva drastičnih sprememb, in v primeru okvare, dekor lahko preprosto odstranite ali premaknete.

It is very important- to deal with such drastic changes, one should have the appropriate documents on hand.
Zelo pomembno je, da se ukvarjate s tako drastičnimi spremembami, bi morali imeti na voljo ustrezne dokumente.

That's the past, but drastic changes are coming for you.
to je preteklost, toda pred teboj so drastične spremembe.

With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.
S temi drastičnimi spremembami, je bilo veliko govora v 15. stoletju tudi o cesarstvu samem.

I fear, to the drastic changes in agricultural policy.
vendar se bojim, da predvsem zaradi drastičnih sprememb v kmetijski politiki.

if you do not expose him to extreme situations and drastic changes in the situation.
naloga iz domene fantazije, če ga ne izpostavite ekstremnim situacijam in drastičnim spremembam v situaciji.

exercise programs require such drastic changes that you can only follow them for a short period of time.
vadbeni programi zahtevajo tako drastične spremembe, da jim lahko sledite le kratek čas.

its lack leads to drastic changes not only physiological, but also on the psycho-emotional level.
njeno pomanjkanje vodi do drastičnih sprememb ne le fiziološko, ampak tudi na psiho-čustveno raven.