ECONOMIC PROGRESS - 日本語 への翻訳

• 経済の発展
• 経済進歩
• 経済的前進を
• 経済成長
• 経済的進ちょくを
• 経済的進展を
• 経済的進歩を遂げ

英語 での Economic progress の使用例とその 日本語 への翻訳

It is our policy to concentrate all efforts into economic progress in country.
経済的前進にすべての力を集中させるのがわれわれの政策だ。

The right balance of economic progress, environmental care and social responsibility.
経済的発展、環境配慮及び社会福祉のバランスを取っています。

The Ottawa Summit was met at a time of rapid change and great challenge to world economic progress and peace.
我々は，世界の経済進歩と平和に対する急激な変化と大きな挑戦の時期に会合した。

Despite this, the economic progress continued, and a brewery, a matchstick factory and several banks were founded after 1850.
にもかかわらず、経済的な発展は続き、ブルワリー、マッチ工場、銀行などが1850年以降に次々に設立された。

Singapore is a modern city which embraces economic progress against the old tradition.
シンガポールは、伝統に反して経済的進歩を抱く現代的な都市です。

The president said the only things that can stop economic progress are"foolish wars, politics or ridiculous partisan investigations….
経済の発展を止める材料は愚かな戦争と、「馬鹿げた超党派での捜査（ridiculouspartisaninvestigations）である。

This great nation is at the heart of much economic progress and development in the world today.
この偉大な国は今の世界の経済発展と開発の大きな中核を担っている。

Although some development and economic progress have been made in Tibet, our country continues to face many fundamental problems.
ある程度の発展や経済的な進歩があるにせよ、チベットは生き残るための根本的な問題に直面しています。

Today, due to her impressive economic progress, she is emerging as a great power.
今日の目覚しい経済発展により，大国として浮上しています．。

Without this, we risk a digital divide, which could not only threaten economic progress, but also the lives of citizens globally.”.
これらなくしては情報格差の危険にさらされ、経済発展のみならず世界中の市民生活をも脅かすことにもなり得るのです」。

(e) Economic progress and the preservation of the natural environment are necessary and mutually supportive goals.
Ｅ）経済発展と自然環境の保全は必要かつ相互に補強し合う目標である。

Being convinced that formation of the Union State will allow to combine efforts for the benefit of social and economic progress of both states;
連合国家の創設によって両国の社会・経済進歩の利益のための努力を結集することが可能になると確信し；。

Therefore, despite some economic progress in Tibet, the human rights situation has not improved.
それだからこそ、チベットで多少の経済的発展があったにもかかわらず、人権状況は改善されていないのです。

Inequalities undermine economic progress, which in turn exacerbates the social divides that inequalities create.
不平等は経済の前進を損ない、その結果として不平等が作り出す社会格差も広がります。

Singapore is a modern city-state embracing economic progress against the backdrop of age-old traditions.
シンガポールは古い伝統に対して経済的な進歩を包含する近代的な都市。

Economic progress throughout Asia is both transforming communities and vastly improving infrastructures.
アジア全域の経済発展は、地域を一変させ、インフラを大幅に改善しています。

Europe's energy and climate challenge deserves monumental political effort to assure social justice, environmental protection and economic progress.
ヨーロッパのエネルギーと気候変動は、社会的正義、環境保護、経済進歩を保障するための膨大な政策的な努力を払うに値する。

Despite some development and economic progress, Tibet continues to face fundamental problems of survival.
ある程度の発展や経済的な進歩があるにせよ、チベットは生き残るための根本的な問題に直面しています。

In capitalist societies, technological progress and economic progress are gained through such people.
資本主義社会では、技術的進歩や経済的進歩はこのような人びとによって達成されます。

We believe that economic progress in India is in everyone's interest and not just in the interest of Indians.”.
インドの経済発展はインド国民だけでなく我々のためにもなる」。