EFFECTIVE MANAGEMENT - 日本語 への翻訳

• 効果的な管理
• 効率的な管理
• 効果的に管理することは
• 有能な管理
• 効果のある管理は

英語 での Effective management の使用例とその 日本語 への翻訳

Effective management of anxiety disorders begins with a thorough and comprehensive assessment and an accurate diagnosis.
不安障害の効果的な管理は、徹底した包括的な評価および正確な診断で始まる。

The effective management of environmental noise can safeguard our health and our quality of life.
環境騒音を効果的に管理することで、私たちの健康と生活の質を守ることができます。

The Compliance Software Blade enables effective management of actions and recommendations, and facilitates the prioritization and scheduling of action items.
ComplianceSoftwareBladeは、各アクションと推奨事項を効率的に管理できるようにするとともに、アクションの優先順位付けとスケジュール設定を容易にします。

Does effective management of sleep disorders reduce cancer-related fatigue?<i>Drugs, 69</i>Suppl.
睡眠障害の効果的な管理は物質依存を軽減しますか？薬、69（2009）、頁。

The effective management of environmental noise can safeguard our health and our quality of life.
環境騒音を効果的に管理することで、私たちの健康と生活の質を守り、業務を向上、拡大させることができます。

Effective management of customers and pricing allows the firm to capture part of the value it has created.
顧客や価格設定の効果的な管理は、企業は、それが作成した値の一部をキャプチャすることができます。

Early diagnosis and effective management of diabetes can prevent DKA, but this is not always possible.
糖尿病の早期診断と効果的な管理はDKAを予防することができますが、必ずしもそうではありません。

Effective management of business knowledge requires that it be secured from physical or cybernetic compromise.
ビジネス知識を効果的にマネジメントするには，物理的またはサイバー上の攻撃から保護する必要がある。

Effective management of risk plays a key role in meeting these challenges. That's where Marsh can help.
こうした課題への対処には、リスクの効率的な管理が重要な役割を果たします。

In their own words,"long-term value creation requires the effective management of three forms of capital: financial, human, and physical.
カルパースの言葉で言えば「長期価値の創造のため効果的にマネジメントすべきは３つの資本すなわち財務的､人的､物的資本である。

Effective management, including providing community benefits and reducing threats, is the core of resilience-based strategies.
地域社会への利益の提供や脅威の軽減を含む効果的な管理は、回復力に基づく戦略の中核です。

Colchicine: This is a pain reliever and provides very effective management of pain in inflammatory conditions like gout.
コルヒチン:これは鎮痛剤、痛風のような炎症性条件の痛みの非常に効果的な管理を提供しています。

Fortunately, many traditional natural gout remedies provide a very effective management of pain and inflammation.
幸いなことに、多くの伝統的な自然な痛風の救済の痛みと炎症の非常に効果的な管理を提供します。

The Company will continue to review its handling of personal information and will make improvements to ensure the effective management of personal information.
当社は、個人情報の取り扱いについて継続的に見直しを行ない、個人情報の管理が効果的に実施されるよう改善を行ないます。

Effective management is essential for all teams and organizations to accomplish their goals.
すべてのチームと組織が目標を達成するためには、効果的な管理が不可欠です。

Like migration, urbanisation requires effective management by national and local authorities.
移住と同様、都市化についても国と地方自治体による効果的な管理が必要です。

The MSC standard for sustainable fishing has three main principles: sustainable fish stocks, minimizing environmental impact, and effective management.
MSCの規準は3つの原則、すなわち持続可能な漁業、環境への影響の最小化、効果的な管理をベースにしています。

The new EMV cards support more effective management of employee meal voucher programs.
新EMVカードは、本プログラムの従業員に対するより効率的な管理をサポートします。

This integrated solution provides more effective management of energy consumption across an organization.
この統合的なソリューションにより、組織全体のエネルギー消費に対する効果的な管理を提供できるようになります。

The MSC criteria are transparent and based on three principles: sustainable fish stocks; minimising environmental impact and effective management.
MSCの規準は3つの原則、すなわち持続可能な漁業、環境への影響の最小化、効果的な管理をベースにしています。