ETHICAL BEHAVIOR - 日本語 への翻訳

• 倫理行動
• 倫理的振舞いを

英語 での Ethical behavior の使用例とその 日本語 への翻訳

Demonstrate ethical behavior in their personal and professional lives.
彼らの個人やプロの生活の中で倫理的な行動を実証している。

Demonstrate ethical behavior in their personal and professional lives.
彼らの個人やプロの生活の中で倫理的な行動を示しています。

Reviewing the practice of ethical behavior The Board of Directors will conduct a review once a year to determine whether the Code of Conduct is widely established among employees and whether they put it into practice.
倫理行動の実践のレビュー取締役会は、行動準則が従業員に広く浸透し実践されているか、毎年1回レビューします。

When using social media, the executives and employees of Sanei Hytechs shall comply with all applicable laws and follow the“InnoTech Group Ethical Behavior Standards” as well as our company regulations, and act in good conscience.
弊社の役員および従業員は、ソーシャルメディアを活用するにあたり、各種法令を遵守し、「イノテックグループ倫理行動基準」ならびに弊社規程に則り、良識を持って行動します。

We put customer satisfaction our first priority with efforts, stable management and ethical behavior and will be the world best company while developing the new technologies.
努力と充実した経営、倫理行動で顧客満足を最優先にし、持続的な技術の開発や顧客感動を考える企業になります。

Of them reference ethical behavior or use the word“integrity,” 88% mention commitment to customers, and 76% cite teamwork and trust.
の企業で、倫理的な行動への言及、または「誠実」という言葉の使用が見られ、88％が顧客へのコミットメントに言及し、76％がチームワークと信頼について述べている。

A business' ethical behavior reflects its culture, a mutual set of morals and guiding ideologies deeply rooted throughout the firm(Ranjit, 2015).
企業の倫理的行動は、その文化、企業内に深く根ざした相互の一連の道徳、そして指導的なイデオロギーを反映しています（Ranjit、2015）。

There is a trend to use license terms to advance ethical behavior by licensees,” says open source legal expert Heather Meeker.
ライセンス条件を利用することで、ライセンシーの倫理的なふるまいを改善させようという動きがあります」と、オープンソース分野の法律専門家であるヘザー・ミーカーは指摘する。

While many companies have synonymized ethical behavior through just following the rules, others are determined to function morally and initiate codes of conducts for workers to abide.
多くの企業は規則に従うだけで倫理的行動を同意してきましたが、他の企業は道徳的に機能し、労働者が従うための行動規範を開始することを決意しています。

Bioventus' adherence to high quality standards, its commitment to evidence-based medicine and its strong ethical behavior makes it a trusted partner for physicians worldwide.
高い品質基準、証拠に基づく医療、確固とした倫理的行動への取り組みを基礎とするBioventusは、世界中の医師にとって信頼できるパートナーです。

According to a recent article in Harvard Business Review, 90% of them reference ethical behavior or use the word“integrity,” 88% mention commitment to customers and 76% cite teamwork and trust.
の企業で、倫理的な行動への言及、または「誠実」という言葉の使用が見られ、88％が顧客へのコミットメントに言及し、76％がチームワークと信頼について述べている。

Built on a commitment to high quality standards, evidence-based medicine and strong ethical behavior, Bioventus is a trusted partner for physicians worldwide.
高い品質基準、証拠に基づく医療、確固とした倫理的行動への取り組みを基礎とするBioventusは、世界中の医師にとって信頼できるパートナーです。

The grey area that many people try to develop, and use as excuse to failure or to allow or endorse unacceptable ethical behavior or situations, must not exist.
多くの人が開発しようとしていることを灰色の領域,そして失敗に言い訳として使用したり、許可または容認できない倫理的な行動や状況を支持する,存在してはいけない。

Being socially responsible is about being accountable for the impacts of our decisions and activities on society and the environment through transparent and ethical behavior.
社会的責任とは、私たちの決定や活動が社会や環境に与える影響について、透明で倫理的な行動によって説明責任を果たすことを意味します。

The ISO 26000 standard defines it as the responsibility of an organization for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior that.
ISO26000の主な内容ISO26000では、社会的責任につき、組織の決定および活動が社会および環境に及ぼす影響に対して、透明かつ倫理的な行動を通じて組織が担う責任であると定義しています。

Corporate social responsibility is an organization's responsibility for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior.
社会的責任とは、私たちの決定や活動が社会や環境に与える影響について、透明で倫理的な行動によって説明責任を果たすことを意味します。

We show responsibility as an organization for the impacts of our decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior.
社会的責任とは、私たちの決定や活動が社会や環境に与える影響について、透明で倫理的な行動によって説明責任を果たすことを意味します。

Adopted by Rotary International in 1934, The Four-Way Test remains an essential standard against which Rotarians measure ethical behavior.
その後、1934年に国際ロータリーで採用されて以来、「四つのテスト」はロータリアンが倫理的行動を測る上での重要な物差しとして用いられてきました。

As a member of the Canon Group, Canon Machinery employees regularly carry this card and constantly strive to execute work duties that demonstrate“The Three Selfs” and comply with laws and ethical behavior.
キヤノンマシナリーでもキヤノングループの一員としてこのカードを常に携行し、日頃から「三自の精神」を発揮して業務を遂行すること、法律を遵守し倫理的行動を実践することに努めています。

Practice of Ethical Behavior 1Establishment of the Code of Conduct The Kurita Group will conduct business in deference to the rights of its stakeholders such as customers, business partners, employees, shareholders, and local communities, placing compliance with laws and regulations and actions that are based on social ethics as a prerequisite for all corporate activities.
倫理行動の実践1行動準則の制定クリタグループは、法令遵守および社会倫理に基づいた行動を全ての企業活動の前提とし、顧客、取引先、従業員、株主、地域社会等のステークホルダーの権利を尊重した経営を行います。