EVEN CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変えることさえ
• 変更することも
• も変わる

英語 での Even change の使用例とその 日本語 への翻訳

They can certainly make people change behavior and even change laws.
規範は確実に人々の行動を変え法律さえ変えてしまいます。

You can turn the eyes color from green into brown and even change the gazing position of your doll.
あなたは緑色から茶色に目の色を変えることができ、あなたの人形の凝視位置を変えることさえできます。

You can even change the size of video to 4K UHD for HD TV.
ビデオのサイズをHDTV用の4KUHDに変更することもできます。

Gratitude can make a day, or even change a life.
感謝は1日を創ることができ、人生を変えることさえできます。

Also, please try and have fun taking a lot because sunset and sunrise even change color depending on the time.
また、夕焼けや朝焼けは時間によって色も変わるのでたくさん撮って楽しんでみてください。

Or through Remote Config, you can even change the behavior or appearance of app instances for the predicted user groups.
またRemoteConfigを使用して、予測ユーザーグループが使用するアプリインスタンスの動作や外観を変更することもできます。

It is essential reading for cat owners, and may even change your cat's life.
つまり飼い主の暮らし方がちがえば、猫の暮らしも変わるということです。

Create contents, highlight points, and even change themes, all in Note Station.
コンテンツを作り、ポイントとなる部分を強調し、テーマを変えてもいいかもしれません。すべてNoteStationで可能です。

You can even change oil yourself, but you will need special equipment to do so.
ご自身での付け替えも可能ですが、専用工具が必要となります。

We may even change or remove game elements that we feel are unnecessarily complicated!
また、私たちが必要以上に複雑だと判断した要素は、今後も変更や削除を行います！

We're all able to take on new life goals, move forward, mature, and even change some of our personality traits.
人生の新しい目標を持つこともできますし、前に進んだり、成熟したり、性格だって変わることもあります。

Kotlin may even change how Java is used on the server, too.
KotolinはサーバでのJavaの使われ方さえ変えていくだろう。

Man could resist God and even change God's will.
人は心を変えて、神の御心さえも変えることが出来るのである。

Programs create new technology, change people's lives, and can even change the world," he enthuses.
彼は「プログラムはテクノロジーを生み、人々の生活を、時には世界をも変えることがでる」と考えている。

Preserve will officially close on 9 October, and the blonde beauty admits she might even change the name before she relaunches it.
Preserve」は10月9日に正式に閉鎖するが、再スタートする際は名前も変えるかもしれないとブレイクはいう。

The role of Home Audience is very important because your choices have a big effect on the story and sometimes your choices even change the ending of the show.
在宅オーディエンス」は、ライブの進行に直接影響を与え、会場で展開するストーリーの結末を変えることさえできるので、その役割はとても重要です。

With a small change you can dramatically upgrade a mongo environment, grow or shrink the base image, or even change languages.
小さな変更を行うだけで、Mongo環境を劇的にアップグレードしたり、基本イメージを拡大・縮小したり、さらには言語を変更することもできます。

With it you can create 2D or 3D objects of any kind, and even change the used color schemes or materials of your models.
それを使用すると、あらゆる種類の2Dまたは3Dオブジェクトを作成し、使用されているカラースキームやモデルの素材を変更することもできます。

It might even change the roles of the key holders, but since that is out of the scope of this document, the examples based on the key hierarchy summary given previously are the next focus.
これによって、キーホルダーのロールも変更される場合がありますが、このドキュメントの対象範囲外であるため、すでに示したキー階層の要約に基づいた例が次の焦点となります。

You can create a border on a room on the app and not clean some areas, or even change the amount of jet spray water, so you can customize it to your liking even when you are out!
アプリ上で部屋に境界を作って、一部のエリアは掃除させなくしたり、ジェットスプレーの水量を変えることも出来たりと、外出先でも自分好みにカスタマイズできるんですね！