英語 での Everything is new の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here everything is new and we started from scratch in FP1.
ここではすべてが新しく、FP1からフルスクラッチで開始しました。When we are children, everything is new.
子供の頃は、何もかもが新しい。For them everything is new.
彼らにとっては、すべてが新しい。Everything is new, and everything is fresh.
すべてが新しく、すべてが新鮮だ。As a child everything is new.
子供の頃は、何もかもが新しい。Everything is new, everything is fresh.
すべてが新しく、すべてが新鮮だ。Lots of parking, Everything is new and beautiful.
駐車場も広く、すべてが新しくて、とってもきれい。To them, everything is new and fun.
おれの場合は、何もかもが新しく、そして楽しい。Everything is new, including his mind.
何もかもが新しく、心に響く。Everything is new to us, it is awesome.”.
全て新しいものなので素晴らしいことだ」。Everything is new again, and full of promise.
全てが新しく，全てが予感に満ちている。Everything is new.
一新：すべてが新しくなること。So everything is new?
何もかも一新ですか。For kids, everything is new.
子どもにとっては、すべてが新しいこと。For children everything is new.
子どもにとっては、すべてが新しいこと。Everything is new and never been used.
すべてに新しい、決して使用されてないはいけない。Everything is new and surprising.
全てが新しくなり、驚くことばかり。With spring everything is new.
春はなにもかも新しいわ。When we are born everything is new.
新しく生まれるとすべてが新しくなります。In spring, everything is new again.
春で、全てが、新しくて。
