EXPERIMENTAL EQUIPMENT - 日本語 への翻訳

• 実験装置
• 実験機器を
• 実験設備
• 実験機材の

英語 での Experimental equipment の使用例とその 日本語 への翻訳

The part of my research that I like best is designing and making new experimental equipment, then using it to explore new materials systems.
研究で一番楽しいことは、新しい実験装置を設計・製作し、それを使って新しい材料系を調べるところです。

Watching the children enjoying lessons as they use the new experimental equipment and personal computers makes us vividly realize the significance of these donations.
新しい実験道具や、パソコンで楽しく学んでいる姿を見るたびにこの支援の意義を実感させられました。

Description Full-scale experimental equipment reproduces diverse air conditioning methods consisting of perimeter air conditioning or interior air conditioning.
主な特長実物大の実験装置により、ペリメータ空調やインテリア空調などからなる多彩な居室空調方式を再現します。

The loading space is 650 mm wide x 950 mm deep and the maximum loading weight is 100 kg and it is possible to install various experimental equipment.
積載スペースは幅650mm×奥行950mm、最大積載重量は100kgでさまざまな実験機材を搭載できる。

Q: The University of Tokyo and Kyoto University both have plasma experimental equipment as well.
Q:東京大学や京都大学にもプラズマ実験装置があります。

They developed PHS as"Japanese government-led technology" in 1990, and from 1995, they started developing communication experimental equipment.
年に「日の丸技術」のPHS開発。95年からは通信試験装置の開発に着手した。

The earth structure laboratory of the PWRI has equipment for pouring heavy rain onto a large levee model and experimental equipment that can simulate a situation in which the water level of a river has risen.
土木研究所の盛土実験施設には、大きな堤防の模型に豪雨を降らせるための装置や、河川の水位が上昇したことを模擬することができる実験装置などがあります。

Time passes by, and today most researchers prefer to use ready-made experimental equipment; there are very few researchers who try to fabricate original equipment..
時は流れ、今日、ほとんどの研究者がレディメイドの実験機器を好み、自分オリジナルの機器を作ろうとする研究者は少なくなりました。

This technology can be used to install full-scale experimental equipment to confirm the state of airflow in a clean room, perform dust testing, or confirm turbulent flow and turbulent flow areas.
クリーンルーム内の気流状態の確認、粉塵試験、層流および乱流エリアの確認などを実物大の実験装置で行うことができます。

The first floor of the newly built hub facility secures space for installing large experimental equipment and space for building mold preservation systems.
新たにできた拠点施設の1階には,大型実験機器を導入するスペースや,金型の保全システムを構築するスペースを確保しました。

The HTV is programmed to automatically approach and dock with the ISS, which is orbiting at an altitude of about 400 km, and has supplied goods such as replacement parts for the space station, daily necessities for astronauts, and experimental equipment.
HTVは高度約400キロを飛行する宇宙ステーションまで自動接近・ドッキングし、宇宙ステーションの交換部品・宇宙飛行士の日常品・実験装置などを補給してきた。

Our evaluation system allows us to confirm that products designed satisfy the requirements and strength required by our customers through a wide range of testing utilizing experimental equipment.
設計された製品が、お客様から求められた要件や強度を満たしているか、完成した製品により各種試験・実験機器を使用し検証する事が可能です。

The company invested a lot of money from the United States to purchase microwave experimental equipment, including spectrum analyzer, network analyzer, oscilloscope and other testing equipment..
会社はスペクトル検光子、ネットワーク・アナライザ、オシロスコープおよび他の試験装置を含むマイクロウェーブ実験装置を、購入するために米国からの多くのお金を投資しました。

These prizes are awarded to researchers who have made original and internationally acclaimed achievements in the research of high-energy accelerators or experimental equipment related to the use of accelerators.
同賞は、高エネルギー加速器ならびに加速器利用に関る実験装置の研究において、独創性に優れた国際的に評価の高い業績をあげた研究者に贈られるものです。

Takenaka Research and Development Institute introduced Focus3D FARO 3D laser scanner as an experimental equipment in 2011, which has helped them to solve various construction problems with collaboration with their work site team.
竹中技術研究所では、FAROの3Dレーザースキャナー「Focus3D」を2011年に実験機器として導入し、作業所と一緒になって各種工事の課題解決に役立てています。

This method does not need professional training and does not require additional experimental equipment, suitable for rapid detection of bacterial endotoxin of various samples in life science research.
この方法は専門的な訓練を必要とせず、急速に適した追加の実験装置を必要とする生命科学における様々なサンプルの細菌エンドトキシンの検出研究。

Monozukuri(manufacturing) robot engineering business Manufacturing various production equipment and machinery such as robots, FA systems and transport systems/Developing various testing equipment and experimental equipment/Developing control software such as PLC, servo drive systems and computers.
物づくり"ロボットエンジニアリング事業】ロボット・ＦＡシステム、搬送装置など各種生産設備・機械装置の製造/各種試験装置、実験装置の開発/PLC、サーボ駆動系、パソコンなど制御ソフトウェアの開発。

The reaction kettle is a kind of production or experimental equipment which combines the reaction vessel, the reaction condition control system, the raw material feeding and the product export system.
反応器は反応容器、反応条件制御システム、原料供給、製品の導出システムの生産あるいは実験器具を融合した。

Development/ experimental type plating equipment, electrolytic equipment, surface treatment equipment are made-to-order to manufacture experimental equipment and prototype equipment. At that time, we are aiming for making products that people who are actually working are more satisfied with usability.
開発・実験型のメッキ装置・電解装置・表面処理装置における、オーダーメイドの実験装置・試作装置において、実際に作業される方の視点に立ち、より使いやすい、満足していただけるものづくりを目指しています。

A shared wet lab is a facility that will help venture companies in the life science realm to start a business quickly by preparing collaborative experimental equipment necessary for their research and development in advance to reduce the initial investment of the users.
シェア型ウェットラボとは、ライフサイエンス領域のベンチャー企業が研究開発のために必要となる共同実験機器などをあらかじめ用意することで、利用者の初期投資を抑えつつ、速やかに事業をスタートできる施設です。