EXPERIMENTAL DATA - 日本語 への翻訳

• 実験データ
• experimental data

英語 での Experimental data の使用例とその 日本語 への翻訳

The end of the app note presents experimental data to contrast transformer-based and inductor-based solutions.
論文の最後には、トランスとインダクタベースの解決法を比較する実験データが記載されています。

The structure database or Molecular Modeling DataBase(MMDB) contains experimental data from crystallographic and NMR structure determinations.
StructureデータベースやMolecularModelingDatabase（MMDB）には、結晶およびNMR構造解析の実験データが含まれます。

Therefore, making public the experimental data in a format to enable the users to reuse the data will contribute to the acceleration of data use in the field of bioinformatics*4 and the development of drugs.
このため、これらの実験データを再利用可能な形で公開することが、バイオインフォマティクス※5分野での活用を加速し、創薬などへの貢献につながります。

Takanori ABE and Michiko KINOSHITA's article titled"Later submitted experimental data and inventive step" had been published on Managing Intellectual Property magazine(October 2013).
阿部隆徳弁護士及び木下倫子弁護士が執筆した"Latersubmittedexperimentaldataandinventivestep"と題する論稿が、ManagingIntellectualProperty誌(October2013)に掲載されました。

In order to undertake analyses with the computers, we must convert all of the coordinates of the experimental data so that they are expressed by coordinates that are suitable for the computer calculations.
コンピュータで解析を行うためには、実験データの座標を全て、コンピュータ計算に適した座標で表すように変換しなければならないのです。

Thus, we predicted confinement time based upon empirical scaling laws that were obtained from experimental data gleaned from earlier helical devices, and we compared the experimental results from hydrogen plasmas and deuterium plasmas in 2017.
そこで、過去のヘリカル型の軽水素プラズマの実験データから得られた経験則に基づいて閉じ込め時間を予測し、平成29年度に行った軽水素プラズマ及び重水素プラズマの実験結果と比較しました。

My research focuses on the analysis of brain functional networks obtained from fMRI or MEG experimental data by using methods from graph theory and network science.
私の研究の焦点は、fMRIまたはMEG実験データから得られた脳機能ネットワークをグラフ理論およびネットワーク・サイエンスにより得られた方法を利用して分析することです。

The data contained herein is done for a typical value and/ or range, is true and reliable experimental data, and by periodic check.
ここに含まれているデータは典型的な価値のために行われますおよび/または範囲は周期的な点検によって、本当および信頼できる実験データ、および行います。

Moreover, GeneProf supports programmatic access to these data via web services to further facilitate the reuse of experimental data across tools and laboratories.
さらにGeneProfは、ウェブサービスを介し、プログラムによるこれらのデータへのアクセスをサポートし、ツールや研究所間での実験データの再利用をさらに容易にしています。

Information such as muscle length and tension, which are the input and output of this system, is computed by the above kinematics/dynamics computation, and the network between input and output is identified from experimental data.
前述の計算基盤により、このシステムの入出力である筋の長さ、張力などの情報が計算でき、入出力間のネットワークを実験データから同定できます。

Ninth if a pharmaceutical supervisory and administrative department, the relevant units and personnel involved in the drug registration, technical secrets and experimental data submitted by the applicant shall be obliged to keep confidential any.
第9条薬品監督管理部門は、関連部門として薬品登録仕事のスタッフ申請技術秘密や実験データ秘守義務を負う。

Control cabinet for 19 inch standard cabinet: 17 inch touch control computer display, control, storage of experimental data, the computer automatically records all control and test conditions.
インチの標準的なキャビネットのための制御キャビネット:17インチのタッチ・コントロールディスプレイ、制御、実験データの貯蔵は、コンピュータ自動的にすべての制御およびテスト条件を記録します。

In this way, by analyzing complicated experimental data we were able to obtain a full image of a wave from limited information and clarify the influences that a wave imparts upon plasma temperature.
このように、複雑な実験データを分析することで、限られた情報から波の全体像を導き出し、波がプラズマの温度に与える影響を明らかにすることができました。

European experimental data also supports the idea that 4G can connect up to 2,000 devices per square kilometer, while 5G can support up to a million devices interconnected.
欧州の実験データは、4Gが1平方キロメートルあたりの2,000デバイスに接続できるという考え方をサポートしていますが、5Gは最大100万個のデバイスを相互接続できます。

In addition, experimental data are already available as far as proteome analysis and metabolome analysis, allowing for estimates of what sorts of molecules are present and at which concentrations.
また、プロテオーム解析やメタボローム解析の実験データがありますので、どんな分子がどれくらいの濃度で存在するかの見積もりもできます。

We offer the best selection of structure and material for many types and characteristics of fluid based on our wealth of experience and vast experimental data.
豊富な経験と膨大な実験データに基づいて、あらゆる種類・性状の流体に対して最適な構造・材質のバルブを選定致しております。

In any case, many recent studies based on experimental data estimate that the climate sensitivity to CO2 is CONSIDERABLY LOWER than that estimated by the IPCC models.
いずれにせよ、実験データに基づいた最近の多くの研究は、二酸化炭素に対する気候の感度はIPCCのモデルによって推定されたものよりもかなり低いと推測されている。

In this way, we have successfully reproduced biomolecules(except cell membranes and DNAs), and their concentration in cell at the"atomic level", almost perfectly using various experimental data.
このようにさまざまな実験データを用いることで、細胞膜とDNA以外の生体分子とその濃度がほぼ完全に「原子レベルで」再現できました。

While not bounded by theory, experimental data provides strong support that the beneficial effects on cardiac function provided by aspects of the present invention are due, at least in part, to His bundle stimulation.
理論によって拘束されるものではないが、実験データからは、本発明の態様によって提供される心機能に対する有益な効果が少なくとも部分的にはヒス束刺激のためであることが強く支持される。

Clinical trials can be an untapped source of experimental data that can be leveraged to explore both basic and pathological biology in humans.
臨床治験は未利用の実験データの宝庫であり、ヒトにおける基礎、および病理学的生物学の双方の研究に影響を与える可能性がある。