EXPERIMENTAL DATA in Croatian translation

• eksperimentalni podaci
• podataka o pokusima
• eksperimentalnih podataka
• eksperimentalnim podacima

Examples of using Experimental data in English and their translations into Croatian

of i-th layer of thawing ground(experimental data), respectively.
ja su koeficijent odmrzavanje(bezdimenzijska) a faktor kompresije(kPa-1) od ja-th layer of thawing ground(Eksperimentalni podaci), odnosno.

Furthermore: in recent years, experimental data have revealed in the patients with Alzheimer's disease the existence of particular"biochemical" cellular alterations.
Nadalje: posljednjih godina, u bolesnika s Alzheimerovom bolešću otkriveni su eksperimentalni podaci o postojanju pojedinih"biokemijskih" staničnih promjena.

(b) conclusive scientific experimental data show that the substance or mixture is not biologically available
(b) ako uvjerljivi znanstveni podaci o izvedenim pokusima pokazuju da tvar odnosno smjesa nije bioraspoloživa

The existing experimental data about these processes are incomplete even for the simplest diatomic systems, e. g. alkali systems,
Postojeći eksperimentalni podaci, vezani uz te procese, su nekompletni, čak i za najjednostavnije dvoatomske sustave odnosno alkalijske sustave,

and the accumulation of experimental data and practical experience have turned out to ensure the sustained success of passive products.
a akumulacija eksperimentalnih podataka i praktičnog iskustva pokazali su se kako bi se osiguralo trajni uspjeh pasivnih proizvoda.

Judging by the experimental data and conclusions of the scientists,
Sudeći po eksperimentalnim podacima i zaključcima znanstvenika,

cross sections are in good agreement with experimental data.
udarni presjeci su u dobrom slaganju s eksperimentalnim podacima.

End product of stellar nucleosynthesis Values marked are not purely derived from experimental data, but at least partly from systematic trends.
nukleonu od svid nuklida; Krajnji element zvijezdane nukleosinteze Bilješke: Vrijednosti označene s nisu u potpunosti dobivene iz eksperimentalnih podataka, ali teže tim vrijednostima.

by DLI after weighted preliminary concluded that need correction on the experimental data, below are two plant varieties of DLA value for reference.
DLI nakon ponderirani preliminarni zaključio da je potrebno korekcija na eksperimentalnim podacima, u nastavku su dvije biljke sorti DLA Vrijednost za referencu.

Interpretation of experimental data.
Lnterpretiraj pokusne podatke.

You have all seen my experimental data.
Vidjeli ste moje podatke.

Hardy-Weinberg law, genetic drift and testing of experimental data are discussed.
Obrađuje se Hardy- Weinbergov zakon ravnoteže u populacijama, genetski drift i testiranje eksperimentalnih podataka.

Experimental data shall be confirmed by data obtained under normal field conditions.
Podatci dobiveni tijekom ispitivanja potvrđuju se podatcima dobivenima u stvarnim terenskim uvjetima.

Conformity of the experimental data to hydrodynamic model of dry soap lubricant entrapment was proved.
Dokazana je podudarnost podataka dobivenih eksperimentalnim putem s hidrodinamičkim modelom prisutnog suhog mazivnog sapuna.

The experimental data on excitation energies
Eksperimentalni rezultati o energijama pobuđenja

During seminars students will determine from experimental data, both graphically and arithmetically, kinetic parameters of non-catalyzed
Tijekom seminara studenti će iz eksperimentalnih rezultata grafički i računski određivati kinetičke parametre nekataliziranih

On the basis of experimental data for volume and enthalpy change at melting,
Na bazi eksperimentalnih podataka o promjeni volumena i entalpije na taljenju,

The applicant presented data on experimental models from the scientific literature.
Podnositelj zahtjeva dostavio je podatke o eksperimentalnim modelima iz znanstvene literature.

Mr. President, we wanted to compare the actual re-entry wind resistance data to the experimental values from the tunnel.
Gospodine predsjedniče, željeli smo usporediti podatke otpor vjetra stvarna ponovni ulazak eksperimentalnim vrijednostima iz tunela.

The inventory was produced using publicly available databases with experimental data and by using(Q)SAR model results.
Inventar je sastavljen uz pomoć javno dostupnih baza eksperimentalnih podataka i na temelju rezultata dobivenih primjenom modela(Q)SAR.