EXPERIMENTAL DATA in Romanian translation

• datele experimentale
• date experimentale
• datelor experimentale

Examples of using Experimental data in English and their translations into Romanian

They took the experimental data, imposed on telemetry,
Au luat datele experimentale, impusă telemetrie,

Experimental data suggest that ibuprofen may inhibit the effect of low dose aspirin on platelet aggregation when they are dosed concomitantly.
Date experimentale sugerează că ibuprofenul inhibă efectul dozei mici de acid acetilsalicilic asupra agregării plachetare atunci când aceste substanţe sunt dozate concomitent.

Experimental data and information presentation on the internet,
Prezentarea datelor experimentale si a informatiilor in internet,

Experimental data did not support the original form of the theory, but Braitenberg continued to argue for modified versions.
Datele experimentale nu susțineau forma originală a teoriei, însă Braitenberg a continuat să sprijine versiuni modificate.

Whereas no experimental data were provided by the applicant for the sub-combinations MON 87427× MON 89034 and MON 87427× NK603;
Întrucât solicitantul nu a furnizat date experimentale pentru subcombinațiile MON 87427 × MON 89034 și MON 87427 × NK603;

A part of the works presents the possibility to process and analyze the experimental data on the computer.
O parte a lucrarilor prezintă posibilitatea prelucrării şi analizării datelor experimentale cu ajutorul calculatorului.

we are not sure the experimental data used is accurate or not.
nu suntem siguri datele experimentale utilizate sunt corecte sau nu.

Where conclusive experimental data show that the substance
Dacă există date experimentale concludente care arată

Whereas authorisation should not be considered without a thorough assessment of experimental data for each sub combination of a stacked event;
Întrucât autorizarea nu ar trebui să fie luată în considerare fără o evaluare aprofundată a datelor experimentale pentru fiecare subcombinație a unui eveniment de transformare cu acumulare de gene;

Only conformations that manage to remain within the limits set by the experimental data are accepted.
Sunt acceptate numai conformațiile care reușesc să rămână în limitele stabilite de datele experimentale.

With PathVisio you will also be able to map experimental data, such as microarray data, and visualize it on
Cu PathVisio va fi, de asemenea, posibilitatea de a harta date experimentale, cum ar fi datele microarray,

These common features of the whole bio-regulating system make it very difficult to interpret the experimental data, even the most modern ones.
Aceste aspecte comune întregului sistem biologice de reglare face foarte dificilă interpretarea datelor experimentale chiar şi a celor mai moderne.

the simulation results fit well with the experimental data.
iar rezultatele de simulare se potrivesc bine cu datele experimentale.

Advanced age: experimental data either, but it is assumed that there is a big difference in side effects between the young and elderly patients.
Avansata: date experimentale, fie, dar se presupune că există o mare diferență în efecte secundare dintre pacienții tineri și vârstnici.

The word“concept” is used in science to designate a reasonably consistent system of hypothesizes and interpretations of experimental data.
În ştiinţă, cuvântul„concepţie” este utilizat pentru a denota un sistem de ipoteze şi interpretări ale datelor experimentale, între elementele căruia nu există contradicţii logice vădite.

that is, determined by fitting the equations to experimental data.
adică sunt determinate prin adaptarea ecuațiilor la datele experimentale.

The machine can store freeze-dried data for many times, experimental data can be output by a USB flash disk.
Masina poate stoca date liofilizate de mai multe ori, date experimentale pot fi de ieşire de un disc flash USB.

The second one is the explanation of the exciton- cyclotron resonance phenomenon in full accordance with the experimental data.
A doua chestiunea este lămurirea fenomenului de rezonanţă exciton- ciclotronică în plină concordanţă cu datele experimentale.

Young age: Although no experimental data were obtained about the effect on children,
Vârsta tânără: Deși nu s-au obținut date experimentale despre efectul asupra copiilor, medicii încearcă să

The inventory was produced using publicly available databases with experimental data and by using(Q)SAR model results.
Inventarul a fost creat cu ajutorul bazelor de date cu date experimentale disponibile public și pe baza rezultatelor modelelor(Q)SAR.