FELLAS - 日本語 への翻訳

• fellas
• 皆さん
• お前ら
• フェルス

英語 での Fellas の使用例とその 日本語 への翻訳

Fellas.
みんな。

Good to see you fellas!
あなたのfellasを見て良いです！

So what do you think fellas?
だから、野郎をどう思いますか？

Fellas, look at this.
おいこれ見ろよ。

Fellas, what you think?
みなさんどう思います?

Fellas, it's go time.
みんな行く時間だ。

But who knows, fellas… who knows?(laughs).
誰のことだか、みなさんわかりますか…？（笑）。

Awesome material you fellas got these.
素晴らしい材料あなたのfellasは、これらを得ました。

Fellas, get out and dance.
みんな出て来て踊ろうよ。

Fellas, where you are?
おともだち、どこにいるのかなあ?

Fellas, please bear with me.
同志たちよ、僕といっしょに戦って下さい。

All right, fellas, what's the situation?
よしみんなどんな状況だ？

Come on, fellas, into the muck.
さあみんな泥の中に。

Look, fellas, he isn't even booked yet.
いいか、みんな、彼はまだ名前が載ってもいない。

Fellas. Stop right there.
君たちそこで止まれ。

Okay, fellas?
オーケー、お前らは？

What up, fellas?
最近どう、のfellas？

Yeah. Ah, fellas. Yes.
うん。はい。ああ、やつ。

Nice work, fellas.
みんなと働けて光栄だ。

Ah, fellas. Yes. Yeah.
うん。はい。ああ、やつ。