英語 での First true の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first true condition has its displayable shown, at least one condition should always be true. .
最初にTrueになった条件式のdisplayableが表示され、少なくとも一つの条件式がWe are confident to say that the HTC 270 EG is the world first true professional edge grinder.
私達は確信していますHTC270が例えば世界の最初に本当の専門の端の粉砕機であると言うために。Based upon this foundation, my husband and I can now proclaim the dawn of the Completed Testament Age as the first True Parents.
このような基盤の上に、今、夫と私は、最初の真の父母として成約時代の到来を宣布することができました。And that's the real reason the DSX-8000 is the world's first true Cat 8 field tester.
DSX-8000は、業界初の「真」のCat8フィールド・テスターです。The first true predecessors of the modern Olympic Games are the'Olympia', which were held regularly during the 1859-1888 period.
近代オリンピックの最初の真の前駆体は、1859から1888年の期間中に定期的に開催された「オリンピア」、である。It is in the process of bringing out the“world's first true smart contact lens.”.
われわれは、世界初の、真のスマートコンタクトレンズを開発することに全力を挙げている。Older folks will remember the Motorola DynaTAC as one of the first true mobile devices.
年配の方は、初めての真のモバイル端末の1つである「DynaTAC」をご記憶のはずだ。And that's the real reason the DSX-8000 is the world's first true Cat 8 field tester.
DSX-8000が業界初の"真の"Cat8フィールド・テスターと言えるのはなぜですか？Developing the vision and idea is the first true task of an entrepreneur.
ビジョンとアイデアの開発は、起業家になるための最初の真の課題であり挑戦です。It was the opposite of grand, but it was my first true home of my own, and I was mightily proud.
それは壮大なものとは反対でしたが、それは私自身の最初の真の家でした。The first time remains in the hands of the guests, but at the first true sign of the Salernitana capitulation.
初めての訪問者の手には残っていますが、サレルニータナの抗議の最初の真の兆しがあります。That punch card system inspired Victorian inventor Charles Babbage to create his analytical engine, the first true programmable computer ever designed.
このパンチカードがビクトリア朝時代の発明家チャールズ・バベッジにインスピレーションを与え解析機関を作らせることになります最初の真にプログラム可能なコンピューターです。After the previous"attempts" of Xiaomi with the AirDots, Xiaomi's first true wireless earphones, followed by the Air(or Airdots pro) and the Redmi Airdots,….
Xiaomiの最初の真のワイヤレスイヤホンであるAirDotsでのXiaomiの「試行」の後、Air（またはAirdotspro）とRedmiAirdotsが続きます。To move forward to a companion in front of the corner he heard the voice of wonder out loud, hurried forward in time, wow, greeted the first true sense of the Haizi- spark the sea.
進む彼に驚きの声、転送時に急いで、すごい、Haiziの最初の本当の意味歓迎の声-海火花を聞いたのコーナーの前にコンパニオンに移動します。On that foundation, my husband and I, as the first True Parents, were able to declare the advent of the Completed Testament Age.
このような基盤の上に、今、夫と私は、最初の真の父母として成約時代の到来を宣布することができました。The company made one of the first true mobile browsers, which was one of the best in the early days of Android phones.
同社は、世界初の真のモバイルブラウザの1つを開発しており、それは初期の「Android」搭載端末における最良のブラウザの1つだった。If a botanical garden is defined by its scientific or academic connection then the first true botanical gardens were established with the revival of learning that occurred in the European Renaissance.
植物園が科学的または学術的なつながりによって定義され、最初の真の植物園もヨーロッパのルネサンスで起こった学びの復活と共に設立された。All the Lorem Ipsum generators on the Internet tend to repeat predefined chunks as necessary, making this the first true generator on the Internet.
インターネット上のすべてのLoremのイプサムジェネレータは、必要に応じて事前に定義されたチャンクを繰り返す傾向があります,インターネット上で、この最初の本当の発電機を作ります。Having attained the rigorous level of LEED certification, the Pearl River Tower is considered as China's first true green skyscraper and labeled the greenest building in China.
厳格なLEED認証レベルを達成したPearlRiverTowerは中国初の真のグリーン超高層ビルとみなされ、中国で最もグリーンなビルの折り紙を付けられた。Like my ZDNet blogging colleague Ed Bott said, it's not impossible for Microsoft to hit a 2009 release for Windows 7 if the first true beta doesn't go out until December.
ZDNetのブログ仲間のEdBott氏が述べたように、最初の本物のベータ版が12月まで出されることがなくとも、MicrosoftがWindows7を2009年にリリースするのは不可能なことではない。
