FLOWING INTO - 日本語 への翻訳

• 流れ込む
• 流入する
• に流れる
• 流れ込み
• に流れ出し
• 流れに

英語 での Flowing into の使用例とその 日本語 への翻訳

With these new economic policies, trillions of dollars will start flowing into our country.
これらの新しい経済政策により、莫大な資金がわが国に流れ込み始めます。

When the wind speed of response of more than eyelashes, Fui Sha directly flowing into the eyes.
時まつげ以上Fui沙直接目に流れるの応答の風速。

Then in March 1959 the New York Times revealed the Dutch had discovered gold was flowing into the Arafura Sea and were searching for the mountain source of this gold.
年3月、ニューヨーク・タイムズはオランダがアラフラ海に流れ込んだ山岳起源の金の出自を探している事を報じた。

This industrial alignment laser passes through quite strict test of stability and shaking before flowing into market.
この工業アライメントレーザーは、市場に流入する前に、安定性と揺れ非常に厳格なテストを通過する。

On ALL levels you are'integrating' with these Tripled Energies flowing into your Planet and your Beings.
全て」のレベルにおいて、あなたはこの星とあなた自身に流れ込んでいる3倍増しのエネルギーと'統合'しつつあるのです。

River bank has been one of the open clusters of rhododendrons, piecemeal dotted in the mountains flowing into the river in green.
川の銀行、断片的な山の緑に川に流れ込んで点線1シャクナゲの散開星団のされている。

This affects the health of the family, as the good energy flowing into drains.
としての良いエネルギーに流入これは、家族の健康に影響を消耗します。

A air release valve keeps air from flowing into the casing ensuring better results.
空気解放弁は包装に流れることからの空気を保ちまよりよい結果を保障します。

With design, exploitation, and production connectedly flowing into our operation procedure, we win trust from our customers.
設計、開発、および生産connectedly私たちの操作手順に流入すると、私たちは、お客様からの信頼を勝ち取ります。

This, flowing into a massive granite cistern then through a drain hole down a tree trunk.
これは、巨大な花崗岩の貯水槽に流れ込んでから、木の幹の下にある排水穴を通って流れます。

Without the US as a military might, and without US dollars flowing into their coffers, Israel will indeed be weakened.
軍事力としての米国なしで、そして彼らの金庫に流入している米ドルなしで、イスラエルは実に弱まるであろう。

Additional fresh water flowing into the North Atlantic during a warming cycle may also reduce the global ocean water circulation.
温暖化サイクルの間に北大西洋に淡水が流れ込むことは、地球の海洋大循環を減少させるかもしれない。

The network of rivers flowing into the Amazon River is the largest in the world, and nourishes the planet's highest concentration of biodiversity.
アマゾン川に流れ込んでいる河川系は世界最大規模で、地球上で最も高密度の生物多様性を育んでいる。

We have tremendous amounts of drugs flowing into our country, much of it coming from the southern border.”.
理由として「とてつもない量の薬物が我が国に流入しているが、その大半は南部国境からだ」と主張した。

Given all the money flowing into fintech, it might seem that the biggest, most glaring problems have been solved.
フィンテックに流入した資金の額を鑑みると、既に顕著で大きな問題の大部分は解決されたように思うかもしれない。

God's infinite life power is flowing into me, flowing into me….
神の無限の生かす力、吾（われ）に流れ入る、流れ入る……。

Indices are dynamically created based on the type of events flowing into the analytics.
索引は、Analyticsに流入してくるイベントのタイプに基づいて動的に作成されます。

People say that every river flowing into Trondheims fjord, including the River Gaula, has the same situation.
しかも、ガウラを含むトロンハイム・フィヨルドに流れ込む川はどれもみな同じ状況だという。

Weapons and money flowing into the country are fueling the fire.”.
武器と資金がこの国に流入していることで、火に油が注がれてしまっている」。

Do not think of currents as flowing into the ground plane and disappearing; rather consider all ground currents as flowing back to this ground point.
電流がグランドプレーンに流れて消えるのではなく、すべてのグランド電流がグランドポイントに戻ると考えてください。