英語 での For a thousand years の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some live for a thousand years.
They will sing songs about this for a thousand years.
この歌は千年にわたり歌い継がれる。And bound him for a thousand years.”.
千歳（ちとせ）とは千年のこと。With songs they have sung for a thousand years….
歌なんて聞いたの・・・、何千年ぶり・・・。Holy summit for a thousand years.
They“will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years(vs. 6).
彼らは神とキリストとの祭司となり、キリストと共に千年の間、支配する」(6)のです。The word“they” includes the beast and the false prophet who have already been there for a thousand years.
彼らは」という言葉には、すでに千年間そこにいた獣と偽預言者が含まれています。In Palestine, the population who had lived there for a thousand years was driven out to make room for the Zionists.
パレスチナでは、千年間もそこに生活してきていた住民が、シオニストたちに場所を明け渡すため追い出された。The saints will then live and reign with the Lord in the Kingdom of Christ for a thousand years to come.
それから聖徒は主とともにキリストの御国で千年間支配します。He did join monastic life and founded a monastery in Ireland that would last for a thousand years as a great center for training Irish saints.
彼は修道院生活に加わり、アイルランドの聖徒を訓練するための素晴らしい中心地として千年間続く修道院をアイルランドに設立しました。And will show you it through the photos!<Silla< is a hidden story about Silla and Persia for a thousand years.
バーシーラ〉は新羅とペルシャの隠された1000年の歴史の物語です。Only then will they be invited to the marriage supper of the Lamb with the Lord and reign with Him for a thousand years.
そうしてはじめて主と子羊の結婚の祝宴に招かれ、共に千年間支配するのです。For a thousand years, countless numbers of makers have honed their skills and inherited the traditions of the region.
千年もの間、数えきれない作り手が技術を磨き、伝統を受け継いできました。This time will neither be a heaven or for a thousand years, however.
今回はいずれも、しかしながら天国、1千年間ではないことを望みなさい。For a thousand years, no!
Bind him for a thousand years.
悪魔を捕らえ、千年の間、縛った。It was forgotten for a thousand years.
千年くらい忘れ去られていたようです。Trees that live for a thousand years.
千年以上生きている木々。We will love for a thousand years;
私は千年愛しましょう。From planet Earth for a thousand years.
星から太陽まで、1000年。
