FOR MORE THAN TWO YEARS - 日本語 への翻訳

• 2年以上
• ２年以上
• 二年以上
• 2年間以上
• 年以上の間

英語 での For more than two years の使用例とその 日本語 への翻訳

The thief had hidden the painting for more than two years and was only caught while trying to sell it in Florence.
盗人はその絵を２年以上も隠し続けていたが、フローレンスFlorence（Firenzeフィレンツェ）で売ろうとして逮捕されたのだ。

She had been prohibited from entering the Buddhist center and making offerings for more than two years.
彼女は罰を受けて、道場に入れず、供養も出来ないのは既に二年以上であった。

PRIME MINISTER ABE: Regrettably, within Japan-China relations, there have been no summit meetings for more than two years.
安倍総理日中関係においては、残念ながら首脳同士の会談は2年以上行われていませんでした。

For more than two years of our wartime captivity our school was interned in the same camp he was.
戦争で拘禁されていた２年以上もの間、私たちの学校は彼と同じ収容所に入れられていたのです。

Bourbon that has been aged for more than two years can be called"straight" bourbon.
上の条件がみたされ、２年以上熟成したものはStraightBourbonと呼んでもよい。

Both patients had taken Avonex in combination with Tysabri for more than two years.
死亡した２名はTysabriとAvonexを２年以上併用していたそうです。

The move was controversial since the Taliban hid Omar's death for more than two years.
伝記は、タリバンがオマル師の死を２年以上、。

Japan has been unsuccessfully trying to get the situation under control for more than two years now, under the supervision of the IAEA.
日本はＩＡＥＡの監督の下、状況をコントロールする試みに今ではもう２年以上失敗しています。

I worked with scientists at the US Geological Survey on environmental sampling for more than two years.
アメリカ地質調査所の科学者と共に環境試料採取を２年以上行いました。

For maintenance of boiler rooms for more than two years, professional maintenance measures should be taken.
年間以上ボイラー室の維持のために、専門の維持の手段は取られるべきです。

For more than two years, Saudis have been desperately seeking to eliminate the Houthi Ansarullah movement and reinstall Riyadh-backed Abd Rabbuh Mansur Hadi.
サウジスは2年以上にわたって、ハウチ・アンサララ運動を排除し、リヤドに裏打ちされたAbdRabbuhMansurHadi。

VIENTIANE(NYTIMES)- For more than two years, Lee Jin-hui, 20, was never allowed to leave a three-room apartment in northeast China.
リ・ジンヒュイさん（20）は2年以上にわたり、中国北東部にある3部屋のアパートから外出することを許されなかった。

If the passport is valid for more than two years after obtaining an ESTA, the authorization will be valid for two years..
ESTAを取得した時、パスポートの有効期間が2年以上あれば、ESTAは2年間有効です。

Men who are unemployed for more than two years show signs of faster ageing in their DNA, a new study has found.
年以上失業している男性は、DNAの老化が始まるのが早いことが新しい研究でわかった。

VIENTIANE(Laos)• For more than two years, Lee Jin Hui, 20, was not allowed to leave a three-room flat in north-east China.
リ・ジンヒュイさん（20）は2年以上にわたり、中国北東部にある3部屋のアパートから外出することを許されなかった。

There have been no direct talks between Israel and Palestine for more than two years.
イスラエルとパレスチナは3年以上、直接協議をしていない。

The couple's case has wound for more than two years through the courts of Japan.
この夫婦の事件は、日本の裁判所を通じて2年以上の時間を費やしてきた。

The boat will sail nearly 100,000 km around the Pacific Ocean for more than two years.
今回のプロジェクトでは2年以上の歳月をかけて太平洋上を10万キロ近く航海するそうです。

For more than two years, I have seen‘tremendous' interest from companies wanting to learn more about the blockchain.
私は2年以上にわたって、ブロックチェーンを詳しく知りたい企業からの“異常な”関心を見てきました。

Besided that he is consulting ICO companies for more than two years in fields of product, marketing and ICO fundraising.
製品、マーケティング、ICO資金調達の分野で2年以上にわたりICO企業に相談しているとの結論に達しました。