FUNDAMENTAL QUESTIONS - 日本語 への翻訳

• 基本的な疑問
• 根本的な疑問
• 基本的な質問に
• 根本的な問いを
• 基本的な問題
• 根源的な疑問を
• 基本的な問いを
• 根本問題
• 根本的な問題を
• 基礎的な疑問に
• 根源的な問いを

英語 での Fundamental questions の使用例とその 日本語 への翻訳

Our common goal to solve fundamental questions about the Universe helps us place our work in the big picture.
宇宙についての基本的な疑問を解くという使命は、私たちの研究を大きな視座でとらえることを可能にします。

The Social Progress Index basically asks three fundamental questions about a society.
社会進歩指数は基本的に社会に関する３つの本質的な問いを投げかけています。

In order to optimize product, we need to ask some fundamental questions.
製品を最適化するには、幾つか根本的な疑問に答える必要がある。

It raises fundamental questions on all reactors in high seismic risk areas.".
地震危険度の高い地域にあるすべての原子炉に対し、基本的な疑問が生じます"。

Given such a perfect dataset, ornithologists could address many fundamental questions in their field.
このような完璧なデータセットを考えると、鳥類学者は、それぞれの分野の多くの基本的な質問に対処することができます。

That said, the potential for tech-aided piracy begs a few fundamental questions.
とはいえ、テクノロジーを利用した海賊行為の潜在的可能性は、いくつかの根本的な疑問をもたらします。

By asking questions about borders, marginalities and religious practices, we are driven to ask fundamental questions about religion.
境界や周縁性、宗教実践について問うことによって、我々は宗教にまつわる根本的な疑問を問わざるを得なくなる。

Where am I?” is one of the fundamental questions users need to answer in order to successfully navigate.
今、どこにいるのか」は、ユーザが適切にナビゲートするために、答えを知っていなければならない基本的な質問の一つです。

In this manner, it seems that biofilms have raised fundamental questions for the conventional microbiology.
このように、バイオフィルムは、これまでの微生物学に根元的な問いかけを発している様に思えます。

Thus, in doing philosophy, one asks such fundamental questions as, Can I really know anything about the world?
したがって、哲学を行うにあたり、私は世界について何かを本当に知ることができるのか、という基本的な質問をします。

Recent genetic studies using the Drosophila model have also addressed fundamental questions regarding the molecular basis underlying HSPG functions.
ショウジョウバエモデルを用いた最近の遺伝学実験はHSPGの作用機作に関するいくつかの根本的疑問についてもアプローチしている。

More than nine months after the nuclear-reactor disaster at Fukushima, fundamental questions about what happened remain unanswered.
福島第一原子力発電所の事故から9か月以上が経過したが、そこで起きたことについては、根本的な疑問が答えられないまま残っている。

The conflict between Israel and the Palestinians is now coming back to these fundamental questions.
イスラエルとパレスチ人間の紛争は現在、これらの根本的な問題に戻ってきている。

Using big data, Artificial Intelligence can answer fundamental questions that previously could not be answered.
ビッグデータを用い、AIは、これまで答えの得られなかった根源的な疑問に回答をもたらしてくれます。

We still face numerous challenges and it is difficult to find answers to fundamental questions.
私たちはまだ多くの課題に直面しており、基本的な質問に対する答えを見つけることは困難だ。

The importance of biblical creationism is that it answers the fundamental questions of human existence.
聖書的創造論の重要性は、人間の存在に関する根本的な質問に答えていることです。

So this is really interesting because it raises fundamental questions about what happens when we intervene at different ages in a child's life.
実に興味深い事ですなぜならこの事から年齢が変わるとどうだろうかという基本的疑問が湧いてくるからです。

Open access with this narrower definition is raising fundamental questions about the current framework centered on subscription journals.
このような狭い意味でのオープンアクセスは、現在の学術雑誌を中心とする体制を根本的に問い直すものである。

In addition to helping scientists answer fundamental questions about the nature of matter, the material could have a range of applications, including as a room temperature superconductor.
科学者達が物質本来の性質についての基本的な疑問に答えることを手助けすることに加え、その物質は、室温超伝導体としてなどの幅広い分野に応用できることが理論的に想定されています。

IBM's new researchers will also contribute to the Square Kilometer Array(SKA) radio telescope project which aims to answer fundamental questions about the origins of the universe.
IBMの新しい研究員は宇宙の起源に関する根本的な疑問に応えることを目的としたスクエア・キロメーター・アレイ（SKA）（(リンク»)）電波望遠鏡プロジェクトにも貢献する。