FUTURE ECONOMIC - 日本語 への翻訳

• 将来の経済的
• 将来の経済
• 今後の経済
• 今後の景気
• 未来の経済
• 先行きの経済

英語 での Future economic の使用例とその 日本語 への翻訳

It boasts of the high economic growth in the Asia-Pacific Ocean nations, clinging to the myth of future economic growth.
アジア太平洋諸国における経済成長の高さを誇り、今後も経済成長の神話にしがみついている。

In particular, the expectation that future economic benefits will flow to or from an entity must be sufficiently certain to meet the probability criterion before an asset or liability is recognised.
特に、将来の経済的便益が企業に流入する、又は企業から流出することについての予想は、資産又は負債が認識される前に、蓋然性規準を満たすほどに十分に確実なものでなければならない。

Around 400 thousands inhabitants live in Novi Sad, and this city represents one of the highly promising towns in Serbia for the future economic development.
の周りに数千人の住民はノヴィサッドに住んでおり、この都市は、将来の経済発展のためにセルビアで非常に有望な町の1つを表します。

The future economic benefit of an asset is its potential to contribute, directly or indirectly, to the flow of cash and cash equivalents to the entity.
資産の将来の経済的便益とは、企業への現金及び現金同等物の流入に直接的に又は間接的に貢献する潜在能力である。

Expectations toward future economic growth have led to a rise in stock prices and a rebound in the Indian rupee after the sharp decline since May 2013.
今後の経済成長への期待感から、株価は上昇し、2013年5月以降急落していたインド・ルピーも反転上昇。

The new Coalition Agreement(March 2018) by the German Government emphasises the role that AI will play in future economic growth and the welfare of society.
ドイツ連邦政府の新しい合意（2018年3月）は、将来の経済成長と社会福祉に貢献する人工知能（AI）の役割を強調しています。

An asset is a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise.
資産とは、過去の事象の結果として企業が支配し、かつ、将来の経済的便益が当該企業に流入すると期待される資源をいう。

In the aim of augmenting its introduction of renewable energies to accompany future economic growth, the country has created a roadmap(for 2010- 2030) for its National Renewable Energy Plan.
今後の経済成長に伴い、再生可能エネルギーの導入拡大を目指すため、再生可能エネルギー計画(TheNationalRenewableEnergyPlan)においてロードマップ(2010-2030)が作られた。

Sustainable tourism is tourism that takes full account of current and future economic, social and environmental impacts, addressing the needs of visitors, the industry, the environment and host communities.
持続可能な観光とは、現在と未来の経済、社会、環境への影響を十分に考慮し、訪問客、企業、環境、受け入れ側の地域のニーズに対応した観光のことです。

The future economic benefits flowing from an intangible asset may include revenue from the sale of products or services, cost savings, or other benefits resulting from the use of the asset by the entity.
無形資産から生じる将来の経済的便益には、製品又はサービスの売上収益、費用削減又は企業による資産の使用によってもたらされるその他の利益が含まれます。

Minister for Training& Skills, John Halligan said:“Ireland's future economic growth and prosperity will depend in very large measure on our continued investment in Research, Development and Innovation.
ジョン・ハリガン（TD）訓練・技能担当大臣は、「アイルランドの今後の経済成長と繁栄は、研究、開発およびイノベーションに継続的に投資できるか否かに大きく左右される。

Asia-Pacific watchers, however, should sharpen their focus on Vietnam for other reasons, not the least because of its importance for the region's future economic architecture.
しかし、アジア太平洋地域の観測者たちは少なくとも、該当地域の将来の経済構造の重要性ではなく、他の理由でベトナムに焦点を当てるべきある。

Moreover, given the high degree of uncertainty regarding future economic developments, the possibility that weak demand will intensify downward pressures on prices warrants careful monitoring.
また、今後の景気動向には不透明な要素が多いだけに、需要の弱さに起因する物価低下圧力が強まる可能性にも留意が必要である。

The level of maintenance expenditure required to obtain the expected future economic benefits from the asset and the entity's ability and intention to reach such a level;
資産からの期待される将来の経済的便益を入手するために必要となる維持支出の水準、その水準を達成するために必要な企業の能力及び意図。

Sustainable tourism Sustainable tourism takes full account of its current and future economic, social and environmental impacts, addressing the needs of visitors, the industry, the environment and host communities.
持続可能な観光とは、現在と未来の経済、社会、環境への影響を十分に考慮し、訪問客、企業、環境、受け入れ側の地域のニーズに対応した観光のことです。

Minister Halligan said:"Ireland's future economic growth and prosperity will depend in very large measure on our continued investment in Research, Development and Innovation.
ジョン・ハリガン（TD）訓練・技能担当大臣は、「アイルランドの今後の経済成長と繁栄は、研究、開発およびイノベーションに継続的に投資できるか否かに大きく左右される。

We resolve to ensure that future economic growth is more inclusive, to broaden access to opportunities created by growth and to spread the benefits of growth more widely.
我々は、将来の経済成長がよりあまねく広がるものとなることを確保し、成長によって生み出される機会へのアクセスを拡大し、成長がもたらす利益がより幅広く行き渡るようにすることを決意する。

Upon carefully examining future economic and price developments, including the effects of the recent foreign exchange rate fluctuation, the Bank will, if judged necessary, take appropriate policy actions in a flexible and decisive manner.
このところの為替変動の影響を含めて、先行きの経済・物価動向を注意深く点検したうえで、必要と判断される場合には、柔軟かつ果断に、適切な措置を実施していく方針です。

The depreciation method used should reflect the pattern in which the future economic benefits of the asset are expected to be consumed by the enterprise.
使用される減価償却方法は、資産の将来の経済的便益が企業によって消費されると予測されるパターンを反映するものでなければならない。

Moreover, given the high degree of uncertainty regarding future economic developments, the possibility that weak demand will further intensify downward pressure on prices warrants careful monitoring.
また、今後の景気動向には不透明な要素が多いだけに、需要の弱さに起因する物価低下圧力がさらに強まる可能性にも留意が必要である。