FUTURES CONTRACT - 日本語 への翻訳

• 先物契約

英語 での Futures contract の使用例とその 日本語 への翻訳

Following the launch of the bitcoin futures contract, CBOE will take what Tilly called a“measured approach” to initiating other contracts, as it has done after similar launches.
Bitcoin先物契約の開始後、CBOEは同様の立ち上げの後に行われたように、Tillyが他の契約を開始するために「測定アプローチ」と呼ぶものを採用する予定です。

At 18:30 UTC November 15th 2018, the BitMEX Bitcoin Cash/ Bitcoin 28 December 2018 futures contract, BCHZ18, will use the Last Price Protected marking method until further notice.
年11月15日18:30（日本時間:11月16日03:30）より、BitMEXBitcoinCash/Bitcoin28December2018先物契約(BCHZ18)は、LastPriceProtectedMarkingを利用開始します。

Basis: The basis refers to what premium or discount the futures contract trades at when compared to the underlying spot price which is usually quoted as an annualized%.
ベーシス：ベーシスの値は、原資産のスポット価格と比べた場合に、先物契約がどの程度割高(プレミアム)または割安(ディスカウント)に取引されるかを表します。通常、年率換算(%)で表示されます。

In the example below, the Copper Futures contract for Dec 15 is a real-time CFD, whose previous close price(on Sep 23, 2015) was 2.296.
以下の例で、12月15日決済の銅の先物契約はリアルタイムのCFDでは、その以前の終値（2015年9月23日）は2.296でした。

If the new Yuan oil futures contract gains wide acceptance, it could become the most important Asia-based crude oil benchmark, given that China is the world's biggest oil importer.
もし新たな元石油先物契約が広く受け入れられた場合、中国が世界最大の石油輸入国であることを考えれば、最も重要なアジアを本拠とする原油石油ベンチマークになり得る。

Perpetual Contracts Of all the exchanges, BitMEX is the only one offering a perpetual P2P swap, which trades like a Futures contract except that it does not expire.
永久契約すべてのエクスチェンジの中で、BitMEXは、期限切れではないことを除いて、Futures契約のように取引される永続的なP2Pスワップを提供する唯一のものです。

Sputnik: Experts say that China's decision to launch a crude oil futures contract will allow exporters such as Russia to circumvent U.S. sanctions by trading in yuan.
スプートニク:原油先物契約を開始するという中国の決定で、元で取り引きすることで、ロシアなどの輸出国が、アメリカ経済制裁を回避することを可能にすると専門家たちは考えています。

For futures, click the bid or ask price or quantity for the futures contract at the top of the Options Chain to open a floating order entry widget.
先物の場合、[OptionChain]の上部の先物限月の買値や売値、枚数をクリックして、簡易発注ウィジェットを開きます。

The NYMEX WTI light sweet crude oil futures on Dec. 27 closed 36 percent up from at the end of 2018, while the ICE Brent Crude Futures Contract at the London exchanges recorded an increase of 27 percent.
月27日にNYMEXWTIの軽質スイート原油オイルの未来は2018年の終わりにからのロンドン交換の氷のコクガンの粗野な先物契約は27%の増加を記録したが、36%閉めました。

In 2015, they founded the cryptocurrency exchange Gemini, which recently partnered with the Chicago Board Options Exchange(CBOE) to launch the first Bitcoin futures contract.
年、彼らは仮想通貨取引所Geminiを創立し、この取引所は最近シカゴ・オプション取引所（CBOE）とパートナー契約を結び、初のBitcoinの先物取引を開始した。

May Served more than 50 clients Jul Officially launched ChainUP wallet solution Aug Launched Cloud exchange system Oct Launched futures contract trading system Nov Served more than 150 clients Dec Won“Top10 the most influential enterprise service institutions””.
月50社以上の顧客にサービスを提供7月ChainUpウォレットソリューションを発表8月クラウド取引所システムオンライン10月先物契約システムオンライン11月150社以上の顧客にサービスを提供12月最も影響力のあるコーポレートサービス組織TOP10”に選出される”。

An oil futures contract in yuan and gold is about the equivalent of an‘oil bourse'- or a hydrocarbon exchange in yuan and gold- where every oil producer or trader can deal in hydrocarbons in non-dollar denominated contracts..
元と金による石油先物契約は‘石油取引所'にほぼ相当し-元と金による炭化水素取引所、全ての産油国や貿易業者が、炭化水素を非ドル建て契約で取り引きできるのです。

Our new Bitcoin futures contract will be subject to a variety of risk management tools, including an initial margin of 35 percent, position and intraday price limits, and a number of other risk and credit controls that CME Group offers on all of its products.
当社のビットコイン先物契約は、CMEグループがすべての製品に提供するその他のリスクおよび信用管理の数、ポジションおよび日中の価格制限など、35％の初期マージンを含む様々なリスク管理ツールの対象となります。

However, the Copper Futures contract in the official exchange is still the Sep 15 contract(until Sep 28, 2015), and therefore the Historical Data table shows the close price of Sep 15 contract, which was 2.305 on Sep 23, 2015.
しかし、公式の取引所での銅の先物契約は9月15日契約で（2015年9月28日まで）、そのため過去データ表では9月15日契約の終値を示しており、これは2015年9月23日には2.305でした。

As a simple example, consider the prices of a stock-market index and its related futures contract: Although the prices of each of these two instruments may wander randomly over brief periods of time, ultimately they will return to equilibrium, and their deviations will be stationary.
簡単な例として,株式市場の索引とその関連の先物契約の価格を検討します。:これらの2つの楽器のそれぞれの価格は、時間の短い期間にわたってランダムに迷うことがありますが,最終的に彼らは平衡に戻ります,その偏差が静止して。

In 2019, Intercontinental Exchange Inc(NYSE: ICE) announced that INPEX and JXTG along with eight of the world's largest energy traders including ADNOC would partner on the launch of ICE Futures Abu Dhabi, a new exchange that will host the world's first Murban crude oil futures contract.
年、インターコンチネンタル取引所（NYSE:ICE）は、INPEXとJXTGが、ADNOCを含む世界最大規模のエネルギー取引企業8社と共に、世界初のマーバン原油先物契約を扱うことになる新たな取引市場ICEフューチャーズ・アブダビを共同で立ち上げると発表した。

Popular possess and futures contracts on this metal.
人気を持っているし、この金属の先物契約。

Commodities are usually traded as futures contracts.
商品は通常、先物として取引されます。

A great popularity have futures contracts on this metal.
この金属の先物契約している絶大な人気。

There may be a demand for other futures contracts.
他の先物契約への需要がある可能性はある。