GOT SICK - 日本語 への翻訳

• 病気になった
• 病気にかかった
• 病気になります
• 病む

英語 での Got sick の使用例とその 日本語 への翻訳

The next day I got sick.
翌日、私は病気になりました。

My mother in 2006 got sick.
しかし2006年、母が病死してしまいました。

He was a good man. Then his wife got sick.
彼は良い男だったでも妻が病気になったの。

First, my father got sick.
まず、私の父親が病気になりました。

Last year, my cat got sick.
去年、うちの愛猫が病気になりました。

The young master of a large shop suddenly got sick.
とある大きなお店の若旦那が、急に寝込んでしまいました。

It is my fault that my child got sick.
私が原因で子どもは心の病気になりました。

Then my son got sick with an infection.
なのに息子は感染症にかかった。

Then, only a year later, I got sick.
そして、一年四ヶ月後、僕はうつ病になった。

And as usual I got sick….
いつもの事ながら、僕は病んでいる…。

That's probably because my dad got sick.
恐らく原因は、父が病気をしたこと。

Gillian and I both got sick.
しかしジリジリと私は精神を病んで行きました。

Four years later, she got sick.
その７年後、彼女は病死しました。

On Friday, someone always got sick.
金曜になると、必ず病欠しました。

Molly and I both got sick today.
私とふたり、今日は病欠となりました。

Everyone else that got injured in the battle got sick.
タラ「戦いでケガした他のみんなは発病した。

And then one got sick.
そして一人は病死した。

In addition, for all the years he never got sick with anything! The second variety is yellow.
さらに、長年にわたり、彼は何も病気になったことはありません!2番目の品種は黄色です。

Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
キャプテンが病気になったので、彼のかわりにわたしがその会に出ました。

When Steve Jobs got sick, he left Apple to spend his final moments with his friends and family.
スティーブ・ジョブズが病気になった時、彼は最後の時を友達と家族と過ごすためにAppleを去った。