GREATLY SIMPLIFIES - 日本語 への翻訳

• 大幅に簡素化し
• 非常に簡単になります
• 大幅に単純化

英語 での Greatly simplifies の使用例とその 日本語 への翻訳

Today it is impossible to imagine our existence without household appliances, which greatly simplifies our life.
今日、現代技術の時代には、家電製品がない家を想像するのは難しく、私たちの生活を大幅に単純化しています。

Optimal setup and operation The innovative machine and process module setup greatly simplifies work processes.
最適なセットアップと操作革新的なマシンと処理モジュールのセットアップが作業工程を大きく簡素化しました。

This, combined with the Storage facade's fake method greatly simplifies the testing of file uploads.
これをStorageファサードのfakeメソッドと組み合わせることで、ファイルアップロードのテストがとてもシンプルになります。

Finding a PCB manufacturer that can produce to this design greatly simplifies the PCB design work.
この設計に合わせて製造してくれる基板メーカーを探し出せば、基板設計の作業が大幅に簡素化します。

This lets you save a lot of space and greatly simplifies maintenance.
これにより大量のスペースを節約でき、メンテナンスが大幅に簡素化されます。

This approach greatly simplifies the workflow, providing quick access to information without any paperwork and allowing one to instantly process requests.
このアプローチはワークフローを大幅に簡素化し、書類を手に入れずに情報にすばやくアクセスし、即座にリクエストを処理できるようにするのだ。

ADI SRD Design Studio greatly simplifies the overall development process, creating a path along which a user can be guided and breaking down the design workflow into a number of distinct tasks, summarized in Table 1.
また、ADISRDDesignStudioは、開発プロセス全体を大幅に簡素化し、ガイドに従って操作可能で、また設計のワークフローを表1に示す複数のタスクに区分しています。

By exchanging data in a completely anonymous manner, DDS greatly simplifies distributed application design and encourages modular, well-structured programs.
完全に匿名でのメッセージ交換を行うことでDDSは分散アプリケーションの設計を大幅に単純化し、モジュール化され良く構造化されたプログラム作成を可能としている。

The shared architecture greatly simplifies the task of aligning logical form segments from different languages since superficially distinct constructions in two languages frequently collapse onto similar or identical logical form representations.
Thesharedarchitecture,theworkofaligninglogicalformsegmentsfromdifferentlanguagesisgreatlysimplified.というのは、２つの言語における表面的に異なる構造が、しばしば、類似した論理形態表現または同一の論理形態表現に縮約されるからである。

Offloading this functionality to another service greatly simplifies client and service provider functionality, as they can simply call the STS appropriately rather than have to handle the security processing logic themselves.
この機能を別のサービスにオフロードすると、クライアントとサービスプロバイダーの機能が大幅に簡略化されるため、セキュリティ処理ロジック自体を処理する必要はなくなり、STSを適切に呼び出すことができます。

A database of constants greatly simplifies the development, inputting and editing of advanced equations, and custom waveform generation capabilities allow users to refine tests to meet the most exacting requirements.
定数のデータベースは、高度な方程式を入力・編集し、開発を非常に単純化します。また、ユーザーは、カスタムの波形生成機能により、厳格な要求を満たすよう試験を改善することができます。

Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuring deployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties.
プロジェクトでJavaPersistenceを使用すると、持続フィールドまたはプロパティ向けのオブジェクト・リレーショナル・マッピング情報を提供するデプロイメント・ディスクリプタの構成の必要性が除去され、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。

Despite the fact that all the information is presented only in English, the sections have simple names and are very conveniently located, and this greatly simplifies the work of investing in«Citybuildtrade».
すべての情報が英語でのみ表示されるという事実にもかかわらず、セクションは単純な名前を持ち、非常に便利な場所にあります。これにより、投資の作業が大幅に簡素化されます«Citybuildtrade»。

Computer users who deal with multilingual text-- business people, linguists, researchers, scientists, and others-- will find that the Unicode Standard greatly simplifies their work.
多言語のテキストを取り扱うコンピュータユーザー、オフィスワーカー、言語学者、研究員、科学者などにとっては、Unicode規格によって仕事が非常に単純化されることがわかります。

When using this type of replication, it is not necessary to work directly with log files or positions within these files, which greatly simplifies many common replication tasks.
このタイプのレプリケーションを使用するときは、ログファイルまたはこれらのファイル内の位置と直接連携する必要がないため、共通する多くのレプリケーションタスクが大幅に単純化されます。

As an open source platform, Ethereum greatly simplifies the implementation of blockchain technology, which explains the interest of not only new startups, but also major SOFTWARE developers, such as Microsoft, IBM and Acronis.
オープンソースプラットフォームであるEthereumは、新しいスタートアップだけでなく、マイクロソフト、IBM、Acronisなどの主要なソフトウェア開発者の関心を説明するブロックチェーンテクノロジの実装を大幅に簡素化します。

This new design feature, which has been used in foreign arms for many years, reduces the weight and cost of the rifle, and greatly simplifies the manufacturing process.
この新しいデザイン特徴は外国の軍隊では長年用いられているものだが、これによってライフルの重量とコストが削減され、製造過程が大幅に単純化した。

As briefly discussed above, the CP 18 greatly simplifies the programming of multiple electrode combinations, allowing the user(e.g., the physician or clinician) to readily determine the desired stimulation parameters to be programmed into the IPG 14, as well as the RC 16.
簡単に上述したように、ＣＰ１８は、複数の電極形態のプログミングを非常に簡素化し、ユーザ（例えば、医師又は臨床医）がＩＰＧ１４、並びにＲＣ１６の中にプログラムされる望ましい刺激パラメータを容易に決定することを可能にする。

Using the MAX4940 and MAX4968 together greatly simplifies design using High Voltage Supplies in bipolar applications. Notes For simplicity, only two channels are connected and the MAX4968 is configured as a 1:2 HV mux.
MAX4940とMAX4968を併用して、高電圧電源を使用したバイポーラアプリケーションの設計を大幅に簡素化注簡素化のために、2チャネルのみを接続し、MAX4968を1:2のHVマルチプレクサとして構成しています。

With the NFC function, the mobile phone and the Bluetooth device can be quickly paired even with a simple touch, and even the mobile phone is not unlocked, which greatly simplifies the connection procedure between the Bluetooth device and the smart phone.
NFC機能では、携帯電話やBluetoothデバイスがすぐにでもシンプルなタッチとペアリングすることができ、さらには携帯電話ではありませんロック解除されているため、Bluetoothデバイスとスマートフォン間の接続手順が大幅に簡素化されます。