日本語 での 簡素化し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
システムの品質を簡素化し改善したもう一つの方法は、ユーザーが選択できる候補言語のリストを制限することでした。
An additional way we simplified and improved the quality of the system was to limit the list of candidate languages users can select.Microsoft365F1では、IT管理を簡素化し、コストを最小化し、あらゆる従業員やエンドポイントのセキュリティを強化することができます。
Microsoft 365 F1 streamlines IT management, minimizes cost, and extends security to all employees and endpoints.これはNIOを大幅に簡素化し、TCPやUDPソケットサーバの開発といったネットワークプログラミングを容易にしています。
It greatly simplifies and streamlines network programming such as TCP コスト：2013年、BPはまず、組織を簡素化し、グループ全体の効率を高める作業を開始しました。
Costs: BP first began work to simplify its organisation and increase efficiency throughout the Group in 2013; this is delivering material results.あなたの人生の簡素化し、不必要な議論を避けるあなたの従業員の生活を楽。
ホテル、ビジネス、ショッピングセンターを購入するプロセスを簡素化し、誰にでも手頃な料金で提供します。
We simplify the process of buying hotels, businesses and shopping centers making it affordable to everyone on the Earth.彼は、企業の構造を簡素化しクレーン氏のサイドプロジェクトの一部とバランスシートに焦点を当てています。
He has simplified the corporate structure, played down some of Mr. Crane's side projects and focused on the balance sheet.委員会はまた、報告手順を簡素化し、国内人権機関および非政府組織を支援することを継続する。
The Committee also simplified its reporting procedures and continues to support national human rights institutions and non‑governmental organizations.彼らは、簡素化し、汚染の補償を得るための手順をスピードアップ。
They simplify and speed up the procedure for obtaining compensation for pollution.管理を簡素化し、コンプライアンスを達成し、データを安全に保ちながら、ユーザーが必要としている洞察へのアクセスを提供します。
IT administrators can simplify management, achieve compliance, and keep data secure while giving people access to the insights they need.製品開発と製品発売の開始から終わりまでのプロセスを簡素化し、企業が優れた製品を市場に送り出すお手伝いをします。
We simplify the product creation and delivery process from start to finish, helping companies bring great products to market.今回の変更に関する詳細をに関するブログの投稿Waas簡素化し、配置を読み取ることもできます。
You can also read the blog post Waas simplified and aligned, with details on this change.この電流モード制御アーキテクチャは、補償デザインを簡素化し、サイクルごとの電流制限、ラインおよび負荷過渡に対する高速応答を確保します。
The current-mode control architecture facilitates easy compensation design and ensures cycle-by-cycle current limit with fast response to line and load transients.研究所輸送コンテナの取り扱いを簡素化し、スピードアップに役立ちますその海運プラットフォーム用.(グレーターチャイナ)。
Research Institute for its maritime shipping platform that helps simplify and speed the handling of shipping containers.(Greater China).ＩＴを活用した基幹業務システムにより事業処理を簡素化し、経営及び業務の合理化、効率化を図る。
The business processing is simplified by the backbone system that uses IT, and その他のソリューションにはパワーMOSFETと電流センスが内蔵されており、設計を簡素化し全体の部品コストを削減します。ホットスワップIC。
Other solutions integrate a power MOSFET and current sense to simplify designs and reduce the total bill of materials(BOM) cost.ここに,セールスCRMは、あなたが手でタスクを簡素化し、加速するのに役立ちます。
Here, the Sales CRM helps you simplify and accelerate the tasks at hand.ヨーロッパ各地でColtを単一サービス・プロバイダーとして使用することで、課金を簡素化し、すべての通話の管理費を削減できます。
By using Colt as your single service provider across Europe, you will simplify billing and reduce administrative overheads for all your calls.マーケティング・オートメーション・システムは、あなたのマーケティングプロセス管理を簡素化し、加速することができます。
A marketing automation system can simplify and accelerate your marketing process management.当社のモジュールを使用すると、サイトの内容を充填する時間を簡素化し、短くなります。
Using our modules will simplify and shorten the time of filling the content of your site.
