SIMPLIFYING - 日本語 への翻訳

• 簡素化
• 単純化し
• 簡略化し
• 簡単
• 簡易化
• simplifying
• シンプルで
• 単純化する
• 簡略化する

英語 での Simplifying の使用例とその 日本語 への翻訳

Freescale Semiconductor's solutions drive a more innovative and connected world, simplifying our lives and making us safer.
フリースケールのソリューションは、より革新的で、世界を繋ぎ、私たちの生活をシンプルで安全なものにします。

Simplifying logical thinking can be divided into"judgement and basis"(thought) and"cause and result"(event).
論理的思考を単純化すると「判断と根拠」(考え)、「原因と結果」(事象)に分けて考えることができます。

The Advanced sub-menu of the Edit menu features a series of commands simplifying the source code editing.
EditのAdvancedサブメニューには、ソースコードの編集を簡略化する一連のコマンドが用意されています。

Simplifying your life: sometimes we focus too much on being in a hurry.
人生を単純化する：時に私たちは、急ぐことに集中しすぎることがあります。

Article steps will tell you all the nuances of how to change Skype username. Simplifying the procedure.
記事の手順は、Skypeのユーザー名を変更する方法のニュアンスを教えてくれます。手順を簡略化する。

The Interpretations Committee referred the matter to the IASB and suggested simplifying the requirements in IAS 19 for these plans.
解釈指針委員会はこの問題をIASBに委ね、これらの制度に対するIAS第19号の要求事項を簡略化することを提案した。

The tool is also capable of auto deployment, simplifying the scaling process and supporting organizations embracing DevOps CI/CD software lifecycle processes.
このツールは自動展開も可能であり、スケーリングプロセスを簡素化し、DevOpsCI/CDソフトウェアのライフサイクルプロセスを受け入れる組織をサポートします。

The use of namespace helps in simplifying and clarifying the description of Bean definition.
ネームスペースを用いることで、Bean定義の記述が簡潔になったり、コンストラクタ引数が明確になる効果がある。

Eliminate"buddy punching" risk while simplifying your accounting and payroll.
あなたの会計と給与を簡素化しながら"バディパンチ"リスクを排除します。

A little later, by simplifying the shape of the hieroglyphs, katakana appeared, which became firmly in use.
ちょっと後に、象形文字の形を単純化することによって、カタカナが登場し、これはしっかりと使用されていました。

They keep prices low and quality high by simplifying their process and packaging.
彼らは、プロセスとパッケージングを簡素化することによって、価格を低く抑え、品質を高く保ちます。彼らは主にAmazon。

By simplifying development, Infineon and NEXT are leading the way toward making the use of biometric smart cards pervasive worldwide.
開発の簡略化によって、インフィニオンとNEXTは生体認証ICカードの利用を世界へ広めるための手段をリードしています。

Our legitimate interest lies in simplifying administration and enabling us to detect and track hacking.
当社の正当な利益は、管理が容易になることと、ハッキングを検知し追跡できることにあります。

NASA was able to accelerate the test schedule and lower costs by simplifying the test spacecraft and eliminating parachutes and related systems.
NASAは、テスト宇宙船を簡素化し、パラシュートと関連システムを排除することにより、テストスケジュールを加速し、コストを削減することができました。

However, simplifying the interface it's vital not make it boring.
しかし、インターフェースを単純化することは、それを退屈にすることではありません。

Simplifying regulations and allowing for greater innovation in Canada's beer industry.
CFIA規則を簡素化し、カナダのビール業界の大きな革命を可能にする。

This would involve simplifying the French welfare system, but maintaining means-testing.
これには、フランスの福祉制度の簡素化が含まれるが、収入調査は維持する。

Simplifying the function to light adjustment, this product can be used on a daily basis.
機能を単純に光量調整に絞り、日常使いが容易にイメージできる製品である。

The new FVA digital fiber microscope is a unique device that fully automates the inspection process, significantly reducing inspection time and simplifying workflow.
FVAデジタル・ファイバ・マイクロスコープは、検査時間短縮、および簡素化ワーク・フローを実現する全自動端面検査装置です。

From Fiserv to FIS™, OnBase easily integrates with any financial services application, simplifying business processes across your organisation.
OnBaseは既存のコア金融サービスアプリケーションと容易に統合し、組織全体における業務プロセスを簡素化します。