最小化する - 英語 への翻訳

• to minimize
• minimises
• minimization
• minimising
• minimise
• minimised

日本語 での 最小化する の使用例とその 英語 への翻訳

放射性物質漏出のリスクを最小化するため、燃料は独自の熱シールドを持つ個別のモジュールの中に収められる。
In order to minimise the risk of the radioactive material being released, the fuel is typically stored in individual modular units with their own heat shielding.

MAX532の3線式シリアルインタフェースはパッケージピン数を最小化するため、パラレルインタフェース製品に比べて占有面積が小さくなります。
The MAX532's 3-wire serial interface minimizes the number of package pins, so it uses less board space than parallel-interface parts.

ミニプレーヤーモードを有効化してCyberLinkPowerDVDを最小化すると、再生コントロールがWindowsのタスクバーに最小化されます。
When the mini player mode is enabled and CyberLink PowerDVD is minimized, the playback controls are minimized to the Windows taskbar.

従って、FreeEnergyを内部パラメータ調節で最小化するNetwork(=VariationalAutoencoder)と考えてActiveInferenceをVAEに追加することとした。
The team decided to add active inference to VAE, regarding it as a Network minimizing free energy with internal parameter adjustment VAE.

また、モデルの設定を変更すると社会損失を最小化する定常状態インフレ率がどの程度変わるかについても分析する。
We also analyze the range of changes in the steady-state inflation rate that minimizes the social loss when we change the model settings.

データマップや証拠データの特定アプローチの策定、バックアップテープやアーカイブからのデータ抽出を最小化するプロセスをサポートします。
Identification and collection: We help you produce comprehensive data maps and identification plans, as well as manage the process of minimising data extraction from tape or archive.

あなたの酸素摂取量と濃度を改善し、喘息発作を最小化する！
Improve your oxygen intake, improve your ability to focus and minimize asthma attacks!

適切に適用すると、これらの基準によって、森林破壊などの悪影響を最小化することに役立ちます。
When properly applied, these criteria can help to minimise negative impacts such as deforestation.

どうすれば自分の利益を最大化し、損失を最小化することができますか？
How do I learn to maximize my profits and minimize my losses?

日程短縮を通じて導出されていない危険要素の除去出来すし、投入費用を最小化することが出来ます。
The risk not derived can be removed by shortening the schedule and the input cost can be minimized.

事業活動が生物多様性に及ぼす影響を把握し、その影響を回避または最小化することに取り組みます。
We will determine the effect that our business activities may have on biodiversity, and shall thereby try to avoid or minimize such effect.

効率的なプロトコルを書くこととネットワークトラフィックを最小化することに対して最適な方法です。
Great for writing efficient protocols and minimizing network traffic.

必要となる部品の範囲が容易に特定可能となるため、余剰在庫を最小化することができます。
Required parts coverage is easily identified so that inventory overages are minimized.

また、ステップベースのアプローチによるテスト作成の単純化方法、再利用性の最大化、およびテストメンテナンスを最小化する方法を説明します。
We will see how to simplify the test creation with a step-based approach, maximizing reusability and minimizing test maintenance.

年までに化学物質の製造･使用が人の健康や環境にもたらす著しい悪影響を最小化することを目指す。
Goal: Ensure that chemicals are used and produced in ways that lead to the minimization of significant adverse effects on human health and the environment.

このアプリケーションノートでは、GSM携帯電話を例に使用して、ヘッドフォンアンプにおけるRF感受性の影響を最小化する設計ソリューションを提示します。
Using GSM cell phones as an example, this application note presents design solutions that minimize the effects of RF susceptibility in headphone amplifiers.

太陽アレルギー対応、又は少なくとも不快症状を軽減するためには、一定の条件に従う最小化することができます。
Coping with a sun allergy, or at least to reduce the unpleasant symptoms can be minimized, subject to certain conditions.

与えられた値n,a,bにおいて,最適戦略とは最悪のケースの総コストを最小化することである。
Given the value of n, a, and b, an optimal strategy minimizes the total cost for the worst possible case.

赤い紙を北側に貼ってその悪い影響を最小化する必要があります。
It is necessary to put a piece of red paper in the North to minimise it.

たとえば、よりハイパワーなIGBTモジュールを使ってドライバ基板への取り付けを最小化することが可能です。
For example, a higher power IGBT module can be used with minimal adaptations to the driver PCB.