MINIMISES - 日本語 への翻訳

• 最小化する
• 最小限に
• 最小にする

英語 での Minimises の使用例とその 日本語 への翻訳

Its low profile 1/4" tubing minimises intrusion into process areas, ducts, gas cabinets, etc.
薄型1/4"のチューブにより、プロセス区域、ダクト、ガスキャビネットなどへの侵入を最小限に抑えます。

The spring loaded blade minimises damage to the plough and to objects such as manhole covers etc.
バネ荷重のブレードは、プラウやマンホールカバーなどの物の損傷を最小限に抑えます。

Hydraulically assisted closed side setting adjustment minimises downtime and offers quick adjustment.
油圧補助式閉鎖側設定調整は停止時間を最小限にし、すばやい調整が可能です。

Using a net monthly deposit commercial model, MuchBetter minimises payment processing costs and neutralises the downside of money churn.
ネット月間預金商業モデルを使用して、MuchBetterは支払い処理コストを最小化し、両替のマイナス面を中和します。

The sholder bag comes flat pack in a plastic sleeve which minimises any waste.
シュルダーバッグは、フラットパックをプラスチックスリーブに入れて、無駄を最小限に抑えます。

What's more, with PSENscan applications can now be designed with greater flexibility, which minimises downtimes and increases cost-effectiveness.
さらに、PSENscanのアプリケーションは、従来より柔軟に設計できるため、ダウンタイムを減らし、コストパフォーマンスを向上できます。

They are low maintenance, which minimises service calls and consumable parts.
必要なメンテナンスが少なく、消耗部品の交換やサービスコールを最小限に抑え。

Generating and applying shipping labels at receipt minimises handling and speeds up inventory turnaround.
受け取った時点で配送ラベルを生成し、適用することで、取扱を最小限に抑え、在庫の回転を速めます。

This maintains session integrity, minimises traffic to external services, and.
これにより、セッションの整合性が維持され、外部サービスへのトラフィックが最小限に抑えられます。

For busy professionals, this planned approach minimises career disruption and cuts down the opportunity cost of graduate study.
忙しい専門家のために、この計画アプローチは、キャリアの中断を最小限に抑え、大学院の研究の機会費用をダウンカットします。

This ensures that the transfer fluid cannot penetrate the insulation which effectively minimises any fire risk at the joints.
このため、熱伝達流体は断熱材を貫くことができず、ジョイント部の火災リスクは効果的に最小化されます。

The PoP deployment also minimises the cost for BICS' customers by optimising connectivity within the region.
また、PoP導入は、地域内のコネクティビティーを最適化することにより、BICSの顧客のコストを最小限に抑える。

Safeline X-ray's product inspection contamination detection equipment minimises product recalls by enhancing food safety and providing quality assurance.
SafelineX線の製品検査汚染検出機器は食品安全性を高め品質保証を提供することで、製品リコールを最小限に抑えます。

The electronically controlled system minimises the oscillations and vibrations of the entire drive train, especially the engine.
この電子制御システムはドライブトレーン全体、特にエンジンの揺れと振動を最小限に抑えます。

DRV for flow regulation This is commonly a Y shaped globe valve that minimises the pressure loss when completely open.
流量調整のためのDRVこれは、一般に、完全に開いたときの圧力損失を最小限に抑えるY形グローブバルブです。

No external controls, cables and displays minimises the damage and misuse of the instrument.
外部コントロール、ケーブル、ディスプレイは、装置の損傷や誤用を最小限に抑えます。

Reduced volatility is achieved by applying a transparent rules-based approach which minimises historical variance subject to additional constraints on the weight of individual stocks, industries and countries represented in the index.
インデックスに組み入れる個別銘柄、業種および国のウェイトに制約を課しながら、過去の分散を最小化する透明性の高いルール・ベースのアプローチを適用することによってボラティリティの低減を実現しています。

Manufacturing process: Blow moulding minimises the material quantity used and gives a soft, flexible, light and cheap product that can be very cute.
製造工程：ブロー成形は、材料の量が使用されて最小化すると非常にかわいいことができるソフト、柔軟性、光と安価な製品を与える。

For this reason, This display of AG Neovo solution incorporates the EcoSmart Sensor technology, that minimises power consumption and allows you to control the ambient light as well as the automatic brightness adjustment.
これによって,AGNeovoソリューションのこのディスプレイにEcoSmartセンサー技術が組み込まれています,電気の消費を最小限にして、光を制御することができます環境の明るさの自動調整。

Bluetooth Smart support Bluetooth Smart minimises power use while measuring and transmitting data for fitness sensors like Fitbit, Runtastic and other devices, making your phone or tablet more power efficient.
BluetoothSmartのサポートBluetoothSmartを使用すると、Fitbit、Runtasticなどのデバイスのフィットネス用センサーでデータの測定や転送に使用する電力を最小限にすることができます。