GROUP OF PATIENTS - 日本語 への翻訳

• 患者群
• 患者のグループ
• 患者集団
• 患者団体

英語 での Group of patients の使用例とその 日本語 への翻訳

Both studies identified a group of patients who achieved low MRD levels after 1 week of multiagent induction therapy who had a low rate of subsequent treatment failure.
両研究で、多剤併用寛解導入療法から1週間後に低いMRDレベルを達成し、その後の治療失敗率が低かった患者群が特定された。

Most of these men, who all had terminal prostate cancer with limited treatment options, had disease control lasting much longer than expected in this group of patients.
この患者のほとんどが治療法の選択肢が限られている末期の前立腺がん患者であり、この患者群における疾患のコントロールが予想以上に持続したことが示された。

Circulating CRP, known to affect cognition negatively, was elevated in our series without clinical signs of acute infection… further indicating low grade inflammation… in this group of patients.
認知力に悪影響がある循環CRPは臨床的には急性炎症の兆候を伴うことなく研究対象系列においては高かったし、低レベルの炎症がこの患者群において発生していることを示した。

In a group of patients with a 90% cure rate, we need to ensure that these children have the best possible quality of life,” said Dr. Katzenstein.
治癒率90％の患者群においては、これらの子どもたちの生活の質が可能な限り高くなるようにしてあげる必要があります」とKatzenstein氏は言う。

This group of patients was younger(median age, 23 years), mostly female(62%), and presented with gastric tumors(100%) and multifocal disease(42%).
このグループの患者は比較的若年（年齢中央値、23歳）で、ほとんどが女性（62％）であり、胃腫瘍（100％）を発症し、多発性病変（42％）を呈した。

Kiley added that more research is needed to determine the long-term effects of azithromycin treatment and to identify which group of patients would benefit the most.
また、同氏は今後の研究で、アジスロマイシンの長期的効果を判定し、どの患者群において最も有益なのかを特定することが必要であると補足した。

This group of patients felt that the bad things that happened to them were well deserved, while the good things that happened were probably bly mistakes or accidents.
このグループの患者たちは、彼らに起こる悪い事は甘受すべきである一方、良い事が起った場合には、おそらく何かの間違いか事故なのだろうと感じていた。

Most phase II studies are randomized trials where one group of patients receives the experimental drug, while a second“control” group receives a standard treatment, or placebo.
ほとんどのフェーズⅡ試験は、1グループの患者が実験薬物を受け、第2の「対照」グループが標準治療またはプラセボを受けるランダム化試験である。

In one embodiment, the biomarker can be used to evaluate the prognosis, and/or sensitivity to a treatment agent, of a particular type of cancer or disease, or of a particular patient or group of patients.
一実施態様において、該バイオマーカーを用いて、特定のタイプの癌もしくは疾患、又は特定の患者もしくは患者群を評価することができる。

For the study, published in the American Journal of Psychiatry, researchers recruited 344 patients made up of a for more diverse group of patients than other previous studies- roughly half self-identified as African-American or Hispanic.
研究のために、アメリカ精神医学雑誌研究者らは、アフリカ系アメリカ人またはヒスパニック系の自閉症者の約半分である他の以前の研究よりも多様な患者群のための344患者を募集した。

Now, as a nurse in the Bronx, she has a really diverse group of patients that she cares for, from all walks of life, and from all different religions.
現在ブロンクスで看護師として様々な職業、地位、宗教を持つ多様な患者グループのケアを行なっています。

The two had previously agreed that if Graz were to identify a plant that seemed to work in the RTO, Willcox would come down to run a cohort study, which follows a group of patients over time, and, they hoped, later a clinical trial.
人は以前に、Grazが後ろ向き治療成績研究で効き目のありそうな植物を特定したら、Willcoxが患者集団のその後を追跡するコホート研究を行う約束をしており、ゆくゆくは臨床試験もしたいと考えていたのだ。

It seeks to describe the real-life burden of this disease, providing insights into the impact of thromboembolic and bleeding complications, antithrombotic treatment patterns and potential opportunities for improving clinical outcomes amongst a representative and diverse group of patients.
この病気の現実生活の負担を明らかにし、血栓塞栓症と出血性合併症の影響、抗血栓治療パターン、代表的で多様な患者グループのなかで臨床結果を改善する機会の可能性についての知見を提供することを目指している。

The researchers found no significant difference between the two technologies in mean total fluid administered and concluded that"PVi offers an entirely noninvasive alternative for goal-directed therapy in this group of patients."1.
研究者らは投与された総輸液量の平均で両技術の間に有意差がないことを発見し、「この患者集団での目標指向型治療において、PViは完全に非侵襲的な代替手段を提供する」と結論付けました1。

Special groups of patients.
特別な患者集団。

The drug was well tolerated by almost all groups of patients.
この薬物は、すべての患者群によってかなりよく認識されている。

The researchers compared outcomes of two groups of patients.
そして研究者たちはふたつの患者グループから得た結果を集計した。

The study also yielded key insights about the biology of MDS in specific groups of patients.
本研究では、特定の患者群におけるMDSの生物学に関する重要な見識も得られた。

Both groups of patients underwent surgery about 12 weeks after starting radiation therapy.
両グループの患者とも、放射線治療開始から約12週間後に手術を受けた。

Therefore, the results cannot be generalized to other groups of patients.
したがって、本結果を一般化して、他の患者グループに適用することはできません。