GROWS UP - 日本語 への翻訳

• 成長する
• 育つ
• 大人になった
• GROWING UP
• 成長し
• 成長して大きくなり

英語 での Grows up の使用例とその 日本語 への翻訳

And Kullervo grows up as an orphan.
コノヱ同様孤児として育った。

He will have a shock when she grows up though.
そのショックを背負ったまま彼は成長していくことになる。

And the baby grows up normal?
果たして赤ん坊は正常に育つでしょうか。

She grows up in Lebanon.
彼女はレバノンで育った。

When he grows up, he might be a pilot.
これを乗りこなしたとき、彼はパイロットとしても成長できそうです。

The boy grows up with with the tree.
少年が木とともに育ちます。

The DS family grows up.
DSファミリは育ちます。

The bud grows up to 2- 2.5cm length.
芽は2~2.5cmまで成長します。

And when she grows up, she will look at patterns with interest.
そして彼女が成長するとき、彼女は興味を持ってパターンを見るでしょう。

As man grows up, Satan's gaze is fixed on every one of them, like a tiger eyeing its prey.
こうして人間が成長するにつれて、サタンの眼差しは獲物を睨む虎のように、人間ひとりひとりに注がれています。

It is kind of the aerial plant which grows up even if I put it in the air, tillandsia Hari chinquapin.
空気中においても育つ、エアプランツの一種、ティランジアハリシイです。

And when that kid grows up, he will do the same.
そして、子供が大人になった時、同じ事をするだろう。

Yet, as he grows up, political events and personal tragedy shatter his hopes and beliefs.
しかし成長するにつれ、政治的事件や個人的な悲劇によって彼の希望や信念は打ち砕かれる運命へ向かう。

And my beastly father said that when she grows up, he will also rape me like a violation of her.
そして、私の獣のような父は、彼女が成長するにつれて、彼は私を暴力的にし、彼女を侵略すると言いました。

When Minami grows up, she marries a man with blue wings, and leaves for somewhere.
大人になったみなみも青い羽を持つ人と結婚し、去っていった。

Wait until this poor kid grows up, realizes what you've.
この可哀想な子どもが成長し、お前たちが何をしでかしたのか気付く日をな。

But then that child grows up and decides to choose their own road in life.
でも、子どもは成長すると、自身で自分の道を選ぶもの。

When the child grows up, swap the double bed for a mahogany four-poster bed and also add forest-green tones.
子供が成長すると、ダブルベッドをマホガニーの四柱式ベッドに交換し、森林緑のトーンを加えます。

Usually if it does not interfere with breathing or vision development, it is left for natural regression when the child grows up.
子供が成長するとき、呼吸か視力開発を妨げないなら、自然に残されます。

The plant grows up to 30 cm in height and up to 10 cm in diameter.
植物は高さ30センチ、直径10センチまで成長する。