HAD APPEARED - 日本語 への翻訳

• 現れた
• 現われた
• 出演していた
• 登場し
• 見えた
• 現れます

英語 での Had appeared の使用例とその 日本語 への翻訳

In the town, the doctors were becoming more and more puzzled by new kinds of sickness that had appeared among their patients.
町で医師らは患者たちの間に現れた新しい病気によってますます困惑した。

The disc had appeared on Army radar screens briefly and then suddenly disappeared.
円盤は、陸軍のレーダーのスクリーン上にほんのいっとき現れた後、突如して消えていた。

He recalled that more than a few such auspicious signs had appeared during this trip to Tibet.
私の覚えている限り、今回チベットで現れた瑞相は少なくなかったようだ。

One year before the search engine, the most visited website in the world, had appeared for the first time on the web.
世界で最も訪問されたウェブサイトである検索エンジンがウェブ上で初めて登場する1年前。

Abram“built an altar there to the LORD who had appeared to him,”(12:7).
アブラムは、彼に現れた主のために、そこに祭壇を築いた」（12：7b）。

When the choir finished practice, however, the woman vanished just as quickly as she had appeared.
合唱団が練習を終えると、彼女は登場したのと同じようにすぐに消えた。

In Bermuda, such schooners had appeared by the early 19th century, and were known as'Ballyhoo schooners'.
バーミューダ艤装のスクーナーは19世紀初期に現れ、ホシザヨリスクーナー(Ballyhooschooner)として知られている。

Abram“built an altar there to the LORD who had appeared to him,”(12:7).
創世記は記します「アブラムは、彼に現れた主のために、そこに祭壇を築いた」（12：7b）。

The next morning, the monk had swept away the lemurs that had appeared in Tazuki's wife's dream with his wand.
翌朝、夫人の夢に現われた死霊を、僧が錫杖で追い払い、奇跡的に回復。

After this tree had appeared on the Earth, the Goddesses who had been protecting the humans suddenly disappeared from the Earth.
その木が地上に登場して以来、人々を見守っていた女神たちが地上から姿を消し、。

The bottom of the waters above the material world was lighted by this image that had appeared.
物質世界の上方にある水の底が、現われ出たこの人の像により照らし出された。

Selecting‘Show Note' will show the Secure Note as it had appeared prior to the saved changes.
ノートを表示'を選択すると、それが保存された変更の前に現れたように安全ノートが表示されます。

Since it means that 999 as a control code which shows an input end had appeared when it is 9, processing is ended as it is.
である場合には、入力終了を示す制御コードとしての９９９が現れたことになるので、そのまま処理を終了する。

I lifted my head up and back to see what had appeared behind me.
私は頭を起こして、私の背後に誰が現れたのか見ようと振り返りました。

Funk explained that by the end of the day his photograph of the three icons had appeared in over two hundred newspapers.
ファンクによると、彼が撮った3人のアイコンの写真はその日のうちに200以上の新聞に掲載されたという。

So he sent a force to investigate, and it turned out that monsters had appeared in the graveyard and were attacking the soldiers.
そこで部隊を送って調べたところ、どうやら墓所内に魔物が現れ兵を襲っているらしい。

Several months before the dam's collapse, numerous cracks had appeared on its surface.
ダムの崩壊の数ヶ月前に、その表面に多数の亀裂が現れていました。

That the Jews admitted that John the Baptist really had appeared.
ユダヤ人は、本当に洗礼者ヨハネを認めていたが現れました。

By the age of 10, he had appeared in numerous feature films as minor characters.4.
年齢別10,彼はマイナーな特性として多数の長編映画に登場いた.4。

It was the same manifestation that had appeared over the Ohio River thirteen years earlier.
それは１３年前にオハイオ川で現れたのと同じでした。