HANDING OVER - 日本語 への翻訳

• 引き渡す
• 手渡す
• 引き渡し
• 渡す
• 受け渡し
• 手渡し
• 引渡し
• 渡し

英語 での Handing over の使用例とその 日本語 への翻訳

We suggest that you are especially cautious in handing over assets, funds, keys to property etc. to persons claiming to be next of kin without first checking their ID and obtain documentary evidence of kinship.
最初に身分証明書を確認せずに親族の身分証明書を取得することなく、資産、資金、財産の鍵などを次の親族に引き渡す際に特に注意することをお勧めします。

This is the place used as a location for handing over money between Kanba and the evil organisation. There's a lot of fans that imitate the anime and slide envelopes with money inside on the tabe.
冠葉と組織の、お金の受け渡しとして使われた場所なのですが、アニメと同じく、お金の入った封筒をテーブルにすべらすシーンをマネしにくるファンも多いのだとか。

Koreo kaite kudasai/Please fill this out[koreo kaite kudasai] If there are documents that you need the doctor to write or fill in, say this while handing over the paperwork.
Koreokaitekudasai医師に書いてもらう必要がある書類がある場合は、書類を手渡しながらこうお願いしましょう。

Or Can you take a photo of me?[shashin i: deska] When you want someone to take your picture at a sightseeing location or are asking if you are allowed to take photos, ask the question if for a photo of yourself, while handing over the camera.
写真、いいですか?[shashini:deska]観光地で写真をとってもらいたいとき、カメラを手渡しながらお願いしましょう。

Handing over tasks that do not require knowledge of application state to a reverse proxy frees up Express to perform specialized application tasks.
アプリケーションの状態を知る必要のないタスクをリバース・プロキシーに引き渡すことで、Expressが解放されて、特殊なアプリケーション・タスクを実行できるようになります。

President Recep Tayyip Erdogan also hailed Pakistan's move in handing over an Indian pilot downed in the recent tension, adding he looks forward to seeing similar steps from India.
エルドアン大統領はまた、撃墜されたインド人パイロットを、緊張の中で引き渡したパキスタンの態度を賞賛し、インドからも同様な歩み寄りがあることを期待すると付言しました。

MEQ: How do you balance the irrevocable act of handing over land with the revocable act of declaring peaceful intentions?
MEQ：平和的な意図を宣言するという取り消しできる行為と、土地を移譲するという取り返しのつかない行為との間で、どのようにバランスを取られますか。

Erdoğan also hailed Pakistan's move in handing over an Indian pilot downed in the recent tension, adding that he looks forward to seeing similar steps from India.
エルドアン大統領はまた、撃墜されたインド人パイロットを、緊張の中で引き渡したパキスタンの態度を賞賛し、インドからも同様な歩み寄りがあることを期待すると付言しました。

I imagined the reaction of my parents when I showed this, and thrilled, just going to“look at this” and handing over the data to my father.
私はこれを見せたときの両親の反応を想像し、ドキドキしながら、ただ「これを見て」とだけ行って父にデータを手渡しました。

Talk to Sumina at Enhancement Center to add/release a Core Slot by handing over"Ultra-Precise Slot Drill" and UR earrings, necklace.
錬成施設のスミナに話しかけ、URのピアス、ネックレス(一部除く)と「超精密スロットドリル」を渡すことでコアスロットを追加・開放できます。

Once they would attended a seminar, clients would often place their home into a trust run by Universal Wealth Management, handing over ownership of their house.
彼らがセミナーに参加すると、クライアントはユニバーサル・ウェルス・マネジメントが運営する信託に自宅を置き、自宅の所有権を引き渡すことがよくありました。

As a result, you may be oblivious to the fact that your iPhone is actually working within the nefarious Wi-Fi network, handing over your data to the scammer.
その結果、お使いのiPhoneが実際には不正なWi-Fiネットワークに接続してユーザーのデータを詐欺師に渡してしまうという事態は容易に想像できます。

We continued that on to construction, using the models, updating them daily, filling the models with data that we would end up handing over as an output model.”.
建設までモデルを継続して使い、モデルには毎日データを入力して更新を行って、最終的にこれを出力モデルとして提出することになるでしょう」。

Kizuna continues to expand KIZUNA 3 Serviced Factory with more than 50,000m2 of ready-built workshops and start handing over to investors from Quarter 4- 2019.
また、総面積5万㎡を超えるKIZUNA３レンタルサービス工場の拡張を続けており、2019年第４四半期から投資家に引き渡しを開始する予定です。

Handing over the job of gathering, cleaning, processing and interpreting vast quantities of data from multiple sources to AI is a huge opportunity for marketers.
さまざまなソースからの膨大な量のデータを収集、クリーニング、処理し、解釈する作業を、AIに引き渡すことは、マーケティング担当者にとって大きなチャンスとなります。

Telecommunications companies receiving requests from government agencies to access the metadata of a journalist will have to take the agency at its word that it has obtained a court warrant to access the metadata of a journalist, and will not be able to see the warrant to verify it before handing over the data.
政府機関からジャーナリストのメタデータにアクセスするよう求める要請を受けた電気通信会社は、ジャーナリストのメタデータにアクセスする裁判所の令状を取得し、それを検証するための令状を見ることができないデータを引き渡す前に。

When handing over the passport“Putin”(or whoever happens to be playing the part now) said“We hope this will facilitate communications with your professional friends,” which CIA sources say refers to them.
このパスポートを渡すとき、プーチン（今は誰かが演奏している）は「我々はあなたの国の専門家と対話を促進することを願っていると述べたと、ＣＩＡ情報源は述べた。

What is'Unearned revenue?' Although the details should be asked to Accountants, it roughly is that whatever the judgement of taxation or the Aggregation of sales,"the time when handing over of assets or provision of service has occurred" must be the reference.
前受金とは何か？」の詳細は税理士に譲るとして、大まかに言えば、「消費税や法人税の課税判定にせよ、売上の集計にせよ、『資産の引渡しやサ-ビスの提供があった時』を基準にしなければならない」、というハナシだ。

Levison now says that since first going public he has been summoned before a grand jury, fined $10,000 for handing over encryption keys on paper instead of digitally, and threatened with arrest for speaking out.
レヴィソンは、このことを公にして以降、大陪審に召喚されたり、暗号化キーをデジタルでなく書面で手渡したことに対して1万ドルの罰金を科せられたり、暴露をしたら逮捕すると脅迫されていると語ります。

For example, the term“shipper” signifies both the person handing over the goods for carriage and the person who makes the contract with the carrier: however, these two“shippers” may be different persons, for example under a FOB contract where the seller would hand over the goods for carriage and the buyer would make the contract with the carrier.
例えば、用語"荷送人"（荷主）は運送のために物品を引き渡す人とキャリアとの契約を締結する者の両方を意味する：しかし、これらの2つの"荷送人は、"ここで、用語FOBの下で、例えば、別の人物かもしれませんキャリッジと買い手のための商品の上売主はキャリアとの契約に署名します。