HARSH CLIMATE - 日本語 への翻訳

• 厳しい気候
• 過酷な気候
• 粗い気候

英語 での Harsh climate の使用例とその 日本語 への翻訳

As far as the design for harsh climate is concerned, waterproof covering are always in the need, which defies cleaning often.
限り厳しい気候のための設計に関しては、防水カバーは頻繁にクリーニング挑む必要性は常にあります。

Using a harsh climate and a small mountainous map, maintain a population of 50 people for 20 years.".
厳しい気候(Harsh)、小さい山岳マップ(Smallmap&MountainMountain)でゲームを開始し、20年間人口50人を維持する。

The steep terrain and harsh climate make a challenging climate for even the strongest of species.
急な勾配と厳しい気候が種でもっとも強いものを育てるため挑戦的な環境を作りだします。

Varieties and hybrids are tested in the harsh climate of the Urals, so even in an unfavorable summer, the plants from the seeds of this agricultural firm are pleased with a generous harvest.
品種や雑種はウラル山脈の厳しい気候の中でテストされているので、たとえ不幸な夏でさえ、この農業会社の種からの植物は寛大な収穫に満足しています。

Through the harsh climate of the method of Has begun to rain, the wind has strengthened, and that bad weather will continue until when, at this time living in the hearts of its territory necessarily somewhat uneasy.
を通じて、過酷な気候ている雨に、風を強化している天気が悪いとされるまで引き続き開始する際、この時間は、領土の心の中での生活は必ずしもやや不安で。

When the Israeli Defense Force tried to develop service dogs in the 1930s, the traditional European service breeds weren't able to adapt to the harsh climate.
年代になると、イスラエル防衛軍が作業犬を軍の仕事に活用しようと試み、ヨーロッパの伝統的な作業犬たちが持ち込まれますが、この犬たちはイスラエルの厳しい気候に順応することができませんでした。

With the weather holding out at an unseasonably perfect 26 degrees it was more like a trip to the Italian Alps than the western coast of Norway, which is so often such a harsh climate.
気温26度という季節外れな好気候のおかげで、普段気候が過酷なノルウェー西海岸ではなく、まるでイタリアのアルプスを旅しているかのようでした。

This enabled the Moriori to preserve what limited resources they had in their harsh climate, avoiding waste through warfare, such as may have led to catastrophic habitat destruction and population decline on Easter Island.
これにより、モリオリは厳しい気候の中で限られた資源を保護することができ、イースター島のような壊滅的な居住地の破壊や、人口減少につながる戦争による無駄を回避することができた。

They grow in the harsh climate, in Canada and Alaska; and in the southern regions, where there is no frosty winters; and in the uneasy, deserted conditions of the steppe; and in the mountains at an altitude of 3500- 4000 m above sea level.
彼らはカナダとアラスカで厳しい気候で成長します。凍った冬がない南部地域では、不安定で荒廃した大草原の状況では、海抜の3500-4000mの標高にある山々にあります。

Charcoal Room/ It refers to the local activity of charchoal burning as a main source of livelihood for the local farmers, also to the extraordinary qualities of the material that helps to absorb moisture, protecting and preserving the house from the harsh climate of snow and humidity.
炭の部屋/この作品によって、地元農家の暮らしの主なエネルギー源としての炭火の役割や、雪と湿気の多い厳しい気候から家を守るため水分を補給するこの素材の素晴らしい価値に思いを馳せることになる。

Chengmian highway double line across the plains and hills, undulating topography, complex geological conditions, especially the northwest side near the Longmen Shan fault zone, the harsh climate and environment, secondary disasters, the construction of great danger.
平野と丘を越えChengmian高速道路二重線、起伏のある地形、複雑な地質条件、龍門山断層帯の近くに特に北西側では、過酷な気候や環境、二次災害、大きな危険の建設。

The way you spend those winters is naturally a key for healthy living. There are many things to do in the Rockies and the surrounding areas, including cross-country skiing, ice skating, hiking in snowy mountains, ice fishing, skiing and snowboarding, so there are plenty of ways to take a break from work and the harsh climate even during the winter season.
当然その過ごし方は健全に生活するためには重要で、クロスカントリースキー・アイススケートはもちろんのこと、雪山歩きやアイスフィッシング・スキー・スノボーなどロッキー山脈とその近辺で楽しめることはたくさんあり、長い冬の間も、多忙な仕事と厳しい気候からの息抜きは十分にできます。

The car in the bumps of the seven and a half hours later arrived in Korla; crimson went so far as the Gobi Desert is also hidden Korla this lively city, on both sides of the highway into the city, long a barren little seedlings, the locals tell us Hongliu; do not belittle these trees, arid land and they could not withstand the harsh climate that they take root long leaves.
としては、ゴビ砂漠もコルラ市は、道路の両側の都市に、長い不毛の小さな苗木は、地元の人々Hongliu教えてください、この活気ある街隠されていない時間半後コルラ市に到着した。真紅のこれまでに行ったのはバンプの車これらの木は、乾燥した土地と、彼らは長い葉ルートを取るの過酷な気候に耐えられない可能性を軽視する。

Reliable operation in remote locations and harsh climates.
遠隔地や厳しい気候条件下においても信頼性の高い運用を実現。

Our solar modules are top performers even in harsh climates.
当社の太陽電池モジュールは厳しい気候にも最適。

If your store has an outdoor area, or you're a pop-up shop- they will completely survive any harsh climates.
ショップに屋外エリアがある場合、またはあなたがポップアップショップである場合は、どんな厳しい気候でも完全に生き残ります。

To survive in harsh climates, chaga concentrates natural compounds for its protection, which makes it is so powerful.
過酷な気候で生き残るため、チャーガは自分を守るために天然化合物を濃縮させており、だからこそ強力なのです。

Yak lives in harsh climates such as cold deserts, perennial snows and glaciers.
寒冷な砂漠地帯や永久積雪地、氷河地帯といった厳しい気候で生活をするヤク。

To survive in harsh climates, chaga concentrates natural compounds for its protection, and that is why it is so powerful.
過酷な気候で生き残るため、チャーガは自分を守るために天然化合物を濃縮させており、だからこそ強力なのです。

When the cold winter comes, a piece of down jacket can stop you from the harshest climate and keep you warm and cozy.
寒い冬になると、ダウンジャケットの一部は過酷な気候から停止することができますし、暖かく、居心地のよいください。