HAS ANNOUNCED PLANS - 日本語 への翻訳

• 計画を発表した
• 計画を発表している

英語 での Has announced plans の使用例とその 日本語 への翻訳

Salt, a cryptocurrency-backed loan service, has announced plans to launch operations in seven new jurisdictions throughout the world.
Cryptocurrency-backedのローンサービスであるSaltは、世界の7つの新しい管轄区域で事業を開始する計画を発表！その通貨は！

Taylor Swift has announced plans for her Speak Now World Tour 2011.
テイラー・スウィフトが、『SpeakNowWorldTour2011』の日程を発表しました。

Russia has announced plans to deploy up to 24 Su-27 fighter aircraft to Belarus in response to NATO deployments of fighter aircraft to Lithuania and Poland as a result of the current crisis in Crimea.
ロシアは、最大展開する計画を発表した24リトアニアとポーランドへの戦闘機のNATOの展開に応じて、ベラルーシへのSu-27戦闘機クリミアの現在の危機の結果として、。

WASHINGTON-- Building on the success of Curiosity's Red Planet landing, NASA has announced plans for a robust multi-year Mars program, including a new robotic science rover set to launch in 2020.
ワシントン発:キュリオイテイの成功でNASAは2020年に打ち上げる新しいロボティックサイエンスローバー（探査車）を含む大規模な複数年にわたる火星プログラムの計画を発表した。

To date, the Federation of Electric Power Companies of Japan has announced plans to construct huge solar plants in thirty places nationwide, including Kawasaki, with the capacity to generate about 140,000 kW in total.
電気事業者の団体である電機事業連合会は、現在までに、川崎を含め全国約30地点、合計約14万kWのメガソーラー発電の計画を発表している。

Intel President and Chief Operating Officer Paul Otellini wants to see the U.S. more competitive and has announced plans for a new alliance to invest $3.5 billion in fledgling U.S. technology companies over the next two years….
Intelの社長兼最高経営責任者（CEO）であるPaulOtellini氏は、新たな連合を結成し、今後2年間に米国の新興技術企業に35億ドルを投資する計画を発表した。

Paris(AFP)-- Bangladesh has announced plans to build a refugee camp that could accommodate around 800,000 Rohingya Muslims pouring over the border from Myanmar.
TheDailyStar】バングラデシュは、ミャンマー国境を越えて流入するイスラム教徒ロヒンギャおよそ80万人を収容できる難民キャンプを建設する計画を発表した。

While the World Bank weighs its decision, the government of Laos has announced plans to build five lesser dams with help from Vietnam.
世界銀行が意思決定を慎重に検討している一方で、ラオス政府はベトナムからの援助により、より小型のダムを5つ建設する計画を発表した。

Marvel Comics has announced plans to revitalize its entire publishing line in 2018, promising new creative teams, new series and more.
マーベルは2018年5月からの出版ライン全体を活性化させる計画を発表し、新たなクリエイティブチームや新たなシリーズの導入を約束した。

BROOKSVILLE- Massachusetts company that manufacture industrial baking equipment refurbishment and has announced plans to expand in Brooks- Tampa Bay area airport and Science Center.
ブルックスヴィル-不用、ベーキング装置を製造していますAマサチューセッツ会社はブルックスヴィルにあるタンパ湾地域空港と技術センターを拡大する計画を発表しました。

After some time BlackBerry has announced plans to return to the classical model of business phones which brought the company success in previous years.
いくつかの時間後にBlackBerryのは、前の年における同社の成功をもたらしたビジネスフォンの古典的モデルに復帰する計画を発表しました。

P& O fferrymasters today, because of the pan-European logistics services in Turkey continued its expansion in Asia over the next two years, it has announced plans to open five new offices.
今後XNUMX年間で、アジアでの事業拡大を続け、トルコの汎欧州物流サービスのため、P＆Oのfferrymasters今日、それはXNUMXつの新しいオフィスをオープンする計画を発表しました。

November 11, 2019(Indianapolis, IN)- Specialty Coating Systems has announced plans to exhibit in Hall 8 Stand F19.1 at Compamed, scheduled to take place Nov. 18-21, 2019 in Düsseldorf.
年11月11日(インディアナ州インディアナポリス)－スペシャルティ・コーティング・システムズ(SCS)は、2019年11月18～21日にデュッセルドルフで開催されるCompamedのホール8、スタンドF19.1で展示を行う計画を発表しました。

Founded in 2007 and headquartered in Zurich, has announced plans to launch a security token offering that is backed by the firm's gold assets portfolio.
年に設立され、チューリッヒに本社を置くeFinanceは、同社のゴールドポートフォリオによって保護される証券トークンを提供する計画が発表されました。

In addition, World View has announced plans to make balloons that can carry humans into the stratosphere as part of scientific missions or for near-space tourism.
加えて、ワールド・ビューは、科学的ミッションの一部として、または、近くの宇宙旅行のために、人を成層圏へ運べる気球を作る計画を発表しました。

And in Detroit, Mayor Dave Bing has announced plans to close seventy-seven city parks next week after the city council cut $9.2 million in funds to maintain the parks.
デトロイトが７７の都市公園を閉鎖デトロイトでは、市議会が公園を維持する資金９２０万ドルをカットした翌週、デイヴ・ビング市長が７７の都市公園を閉鎖する計画を発表してきています。

Verizon Wireless has announced plans to build a 4G LTE network in the United States, with 25 to 30 markets rolling out in 2010.
VerizonWirelessでは、4GLTEネットワークを米国に構築するほか、2010年には25から30の市場に普及させる計画を発表しています。

The Church has announced plans to trim its number of missions, to replace the use of tablets in missions with smartphones, and to increase the use of technology to help find people interested in religion.
教会は伝道部の数を削減することと，伝道部でのタブレットの使用をスマートフォンに変更し，宗教に関心のある人を探すのに役立てるためにテクノロジーの利用を増やす計画を発表しました。

Industrial baking equipment firm coming to Brooksville BROOKSVILLE- Massachusetts company that manufacture industrial baking equipment refurbishment and has announced plans to expand in Brooks- Tampa Bay area airport and Science Center.
ブルックスヴィル-不用、ベーキング装置を製造していますAマサチューセッツ会社はブルックスヴィルにあるタンパ湾地域空港と技術センターを拡大する計画を発表しました。

HTC has announced plans to launch next year several models of smartphones entry level, this part of the quest Taiwanese company to and raise its market share last year stagnated despite launching flagship's One M8….
HTCは昨年立ち上げ主力の一つM8にもかかわらず停滞し、来年スマートフォンのエントリレベルのいくつかのモデルを投入する計画を発表したクエスト台湾企業のこの部分に、その市場シェアを上げています…。