HAVE ACCUMULATED - 日本語 への翻訳

• 集めました
• 蓄積された
• 蓄積している
• 蓄積してきました
• ためた
• 累積した
• 培ってきた
• 溜まった

英語 での Have accumulated の使用例とその 日本語 への翻訳

The enormous wealth we have accumulated is now to be used to bring Love, Light, and peace to you all!
我々が蓄積してきた膨大な富は、今こそ、あなた方全員に、愛、光、平和を届けるために使われます。

The long-term deficit and debt that we have accumulated is unsustainable.
われわれが蓄積した長期的な財政赤字と政府債務は、持続不可能だ。

And death means the ending of all that, the ending of all the things that we have accumulated.
そして死は、私たちが蓄積してきたすべての終止、全滅なのです。

Long lists of global humanitarian projects have accumulated, along with the funds amassed to provide for their completion.
人道的なプロジェクトの長いリストが蓄積され、その実現を支える豊富な資金もあります。

We have accumulated a lot of good data from the first four race weekends and this has been very useful.
開幕４戦の有益なデータをわれわれはたくさん蓄積しており、これは非常に役に立っています。

The longer the game goes one and the more gold the teams have accumulated, the stronger the Kraken gets.
試合が長引いて、各チームの合計ゴールドが上がるほど、クラーケンは強くなります。

The green indicates oil droplets where TAGs have accumulated, while the red indicates thylakoid membranes.
緑色がTAGを蓄積した油滴,赤色がチラコイド膜を示している。

Those who have accumulated much evil karma in the past would have a tough year in 2012.
過去で悪業をより多く累積する人であれば、来年がとても過ごし難い。

Many businesses have accumulated large amounts of data due to digitization.
多くの企業はデジタル化のために大量のデータを蓄積しています。

Japan's nuclear energy regulations have accumulated new regulations on top of old regulations remaining in effect, like building a roof atop the roof.
日本の原子力規制では、古い規制は残しつつ新たな規制を重ねてきた。屋上屋を重ねるやり方だ。

In fact, Reg A+ is a viable solution for VC firms that have accumulated numerous portfolio companies that are waiting for liquidity.
事実、RegA+は、流動性を待っている数多くのポートフォリオ企業を蓄積してきたVC企業にとって実行可能なソリューションです。

Years of development, we have accumulated a lot of experience and established friendly.
開発の年、私達は多くの経験を確立されて友好的集め、。

Recently, research on telomeres has rapidly advanced and numerous findings have accumulated.
近年、テロメアに関する研究が急速に進み、多くの知見が蓄積してきた。

Microplastics are small plastic fragments that have accumulated in the marine environmentfollowing decades of pollution.
マイクロプラスチックとは微小なプラスチック粒子のことで、数十年続く環境汚染によって海に蓄積したと見られています。

To claim a Reward, a Member must have accumulated the required amount of Skywards Miles in his or her Account.
会員が特典を請求するためには、会員自身のアカウントに、必要なスカイワーズマイルが蓄積されていなければなりません。

All my novels have been written on it, and old papers of every kind have accumulated like a great reef.
小説はすべてこれで書いたし、あらゆる種類の古い書類が巨大な珊瑚礁のように堆積している。

In the storehouse of this discipline, we have accumulated the intellectual assets of the human race.
私たちは、その学問の倉庫に人類の知的遺産を蓄積してきたのです。

For Delivery, we have been in this field for many years, part of parcels were seized and most of parcels passed customs, so we have accumulated a lot of experience.
配達のために、私達はこの分野に長年にわたりありました、小包の部分は握られ、小包のほとんどは習慣を渡しました、従って私達は多くの経験を集めました。

In addition, we have accumulated chronic structural imbalance problems in our economy and need to deepen reforms to address them.”.
さらに、中国経済はこれまでに蓄積された慢性の構造不均衡問題を抱えており、われわれはそれに対処するために改革を深化させる必要がある」と述べた。

Although adjustments to reduce the"financial imbalances" that have accumulated in the past credit boom are essential to normalizing economic conditions, downward pressures tend to be exerted on economic activity in an adjustment phase.
経済活動が回復していくためには、過去の信用拡張期に蓄積された「金融の不均衡」の調整が不可欠となるが、その調整進捗は、経済活動に対して下押し圧力をもたらす。