HAVE GIVEN UP - 日本語 への翻訳

• あきらめた
• 諦めた
• 捨てて
• 放棄した
• あきらめてしまった
• あきらめています
• 与えている

英語 での Have given up の使用例とその 日本語 への翻訳

You have given up certain desires.
あなたはある種の欲望をあきらめました。

So I have given up on that approach.
私はそういうアプローチを放棄しました。

But I have given up driving now.
私が、もう運転辞めて。

Within a year, 99% of those have given up.
年以内に97％の人があきらめる。

Most people have given up all hope of returning.
ほとんどの人たちは戻るという希望を諦めました。

I have given up on that approach.
私はそういうアプローチを放棄しました。

Many women have given up on men.
多くの女性は、男性に屈服する。

People may have given up on you.
人は、あなたを見捨てるかもしれない。

I have given up on two books.
私は２冊で断念しました。

I have given up many times, too.
わたしも何度もあきらめました。

Large numbers of job seekers have given up looking for work.
わたる求職者が職探しをあきらめたことです。

Any normal person would have given up.
普通の人ならこれで諦めるはずだ。

Many adults have given up.
多くの大人たちはあきらめてしまう。

Millions of others have given up looking for jobs.
また、何百万人もの人々が職探しをあきらめている。

Without your encouragement, I should have given up the plan.
あなたの激励がなかったら、私はその計画をあきらめたでしょう。

How Many Have Given up on a Dream?
どれだけの人が夢をあきらめたのか。

I have given up smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。

To those who have given up on love: I say,‘Trust life a little bit.'.
愛をあきらめた人には、「少しだけ人生を信じなさい」といいます。

Once the evacuation order was lifted, people who have given up on returning are deciding to demolish their own homes.
避難指示が解除されてから、帰還を諦めた人たちは自分たちの家を解体することを選択しています。

We're not just com placent old fogies who have given up and aren't challenged by anything anymore.
私たちはあきらめたし、もう何に挑戦されていないだけで満足古いfogiesじゃない。