上がった - 英語 への翻訳

• up
• went up
• rose
• increased
• has gone up
• has increased
• raised
• came
• has climbed
• have gone up
• goes up
• rises
• go up
• risen
• have increased
• rise
• increase
• had increased
• going up
• increases

日本語 での 上がった の使用例とその 英語 への翻訳

給料が上がった。
(2) Your salary goes up.

そして通貨の価値が上がったときに売る。
Then they sell it if the value of the currency rises.

すべての物価が上がった。
All prices have gone up.

この春、多くの企業で給料が上がった。
This spring, a large number of companies raised wages.

イギリスの失業率は上がった。
The jobless rate in London has gone up.

時間たっぷり楽しみ帰る頃には雨も上がった。
We had a solid two hours of fun before the rain came back.

物価が劇的に上がった。
The cost of living has increased drastically.

さらに、もう１階上がったところで景色は最高です。
Go up one more floor, and the view is just the best.

なぜなら、上がったものは、必ず下がるから。
Because, inevitably, what goes up, must come down.

再び熱が上がった場合は。
If temperature rises again.

我が家の鉄分が上がった。
My iron levels have gone up.

一つの旗が上がった。
A flag has gone up.

最近は税金も上がった。
The city also recently raised taxes.

短い悲鳴が子供たちの間から上がった。
Stunned cries came from the children.

将来物価が上がった場合はどうなるのでしょうか。
What if interest rates go up in the future?

値段が上がった時に売るのです。
Sell them when the price rises.

次の人が上がった。
The next person goes up.

一方，成績評価は同時期に大きく上がった。
The advisory fees have gone up considerably in the same period.

沈黙の中から、何千という声が上がったのです。
Out of the silence came thousands of voices.

度数も7%から8%に上がった。
But others also go up to 7% to 8%.