HAVE LESS - 日本語 への翻訳

• 少ない
• 未満を持っています

英語 での Have less の使用例とその 日本語 への翻訳

Pea seed peptide fractions have less ability to scavenge free radicals than glutathione, but greater ability to chelatemetals and inhibit linoleic acid oxidation.
エンドウ種子ペプチド画分は少ないよりもグルタチオンは、フリーラジカルを消去する能力がchelatemetalsで優れた機能を有しリノール酸の酸化を抑制します。

You may have less pain, swelling, and scarring than with traditional surgeries.
従来の外科とよりより少ない苦痛、膨張、および傷つくことがあるかもしれません。

Perhaps we need to realize that we have more than enough, and start looking around at those who have less than enough.
おそらく、我々は十分以上を持っていることを実現し、十分な未満を持っている人で周りを見回して起動する必要があります。

We spend more but have less, we buy more but enjoy less..
我々は、より多く消費し、持っているものは減っている、我々はより多く買うが、楽しむことは減っている。

In the mobile space, we have less impact, and more computing time is moving in that direction.”.
モバイルの世界ではわれわれの影響力が小さく、コンピューティングの時代はますますモバイルの方向に進んでいる」（同氏）。

We spend more, but have less, we buy more, but we are less pleased.
Wespendmore,buthaveless,お金をたくさん使っているけれど得るものは少なく、。

So if you have less than 60 or 60 you will have to adjust the resolution so as to reach this minimum.
あなたは60または60未満を持っているのであれば、あなたは、この最小値に到達するように解像度を調整する必要があります。

Swiss ball and pilates have less of an importance but are performed regularly.
スイスボールとピラティスは、重要度の少ないを持っているが、定期的に実行されています。

Many prenatal supplements sold in the U.S. contain DHA but most have less than 600 mg.
米国で販売されている妊婦用サプリメントの多くはDHAを含有しているが、そのほとんどは含有量が600mgに満たない。

Nine Counties here have a population of 250,000 or more while eight counties have less than 2500.
つの郡が人口25万人を超えており、8つの郡は人口2,500人未満である。

Unlike Silicon Valley, smart underlings have less freedom to start something new.
シリコンバレーと違い、やり手の若手社員が何か新しいことを始められる自由はあまりない。

I wonder why some people have less and less friends coming over.
何故かと言いますと、段々と参加される人も少なくなり廃れてくるのですね。

Although, as thou seest, I have less wealth and offspring than thou.
たとえあなたが富と子女において，わたしがあなたよりも劣ると思ったとしても。

Face down on just a pair, in which the girls ask how far, we have less than a quarter said the boy, the girl listened to nearly fainted, Hei hei.
顔を下で女の子がどこまで求めるだけのペア上で、我々4分の1未満となっては、少年、少女は、ほぼ、ヘイ丙失神に耳を傾けている。

I have noticed a lot recently that advocates of the natural-balance hypothesis say less frequently that women have less aptitude than men for programming, instead they say that women don't want to do programming.
自然均衡仮説の支持者の多くは、女性は男性よりもプログラミングの適性が劣るとは言わずに、女性はプログラミングをする傾向がないと言っているようだ。

If you focus on clients in your local area you will have less competition and you can do a lot of offline advertising and communicating to gain new clients.
あなたが当てる場合あなたのローカルエリア内のクライアントには以下の競争になりますし、オフライン広告や新しいクライアントを得るために通信の多くを行うことができます。

The research has found that regular tea drinkers- people who drink two or more cups per day- have less heart disease and stroke, lower cholesterol levels, and they may recover from heart attacks faster.
研究持分こと規則的茶drinkers-民を住まわせだれ飲み物2個またはより多くのコップにつき1日-持より少ないheart心臓病及び打撃、低コレステロールレベル、及び彼らかもしれな回復からheart心臓発作速。

However, it has been decided that he will quit his job as executive after this last board meeting and he might thus have less opportunity to visit Belgium.
ただ、今回の役員会を最後に役職を離れることになったそうで、今後はベルギーに来る機会もめっきり少なくなるのではないかとのことでした。

Today, data centers, with their silos environment and high costs, have less than 15% of production workloads running on virtual machines.
サイロ化され高コストの今日のデータセンターでは、仮想マシンで実行されている実稼働作業負荷が15%を下回っていると言われています。

I can never be satisfied, because there is no end to my wishes; I must by envious of of those who have more and afraid of those who have less.
望みにはきりがないので、私は決して満足することができないし、より多く持つ人びとをうらやみ、より少なく持つ人びとを恐れなければならない。