HUMAN EXPOSURE - 日本語 への翻訳

• 人体の暴露の
• ヒト暴露について
• ヒトへの曝露を
• 人間暴露

英語 での Human exposure の使用例とその 日本語 への翻訳

EN 62479 Conformity assessment of electrical and electronic equipment of low power with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields(10 MHz- 300 GHz)(ACC).
IEC/EN62479（低電力機器の電磁界（10MHz〜300GHz）の人体暴露に関連する基本的制限事項を伴う低電力電子・電気機器の適合性評価）。

Urinary mercapturates which are the products of metabolic detoxification of reactive chemicals provide a non-invasive tool to investigate human exposure to electrophilic toxicants.
反応的な化学物質の新陳代謝解毒作用の生成物である尿のメルカプツールは、親電子毒物への人間の曝露を調査する非侵襲性の手段となる。

Changes in the environment and closer human contact with wildlife can lead to increased human exposure to rabies-infected wildlife species.
環境の変化や野生生物と人との密接な接触は、狂犬病に感染した野生生物種に人が暴露する機会の増加につながる可能性があります。

He walks through what scientists do know and notes that"given that human exposure to microplastics is widespread, results from animal studies are certainly a cause for concern and an important factor for risk assessment.".
彼は科学者が知っていることを歩き回り、注釈「マイクロプラスチックへのヒトの曝露が広範囲に及ぶことを考えると、動物実験の結果は確かに懸念の原因であり、リスク評価の重要な要素である」と述べた。

Sitting here, I lament that the ingenious nature, the word will be split into different green deep sound of flowing water, and make for the mountains and rivers between, but to lure them and forget about the human exposure to the surrounding.
ここで、私は嘆くお座りには、独創的な性質は、単語を流れる水のさまざまな緑の深いサウンドに分割されると山の間の河川のために作るが、それらのルアーとは、人間の露出を忘れ周囲の。

Zero by 30' focuses on improving access to post-exposure prophylaxis for bite victims; providing education on bite prevention; and, expanding dog vaccination coverage to reduce human exposure risk.
年までに0（ゼロ・バイ・30）」は、咬傷患者の暴露後予防へのアクセスを向上させること、咬傷予防に関する教育を提供し、人の暴露リスクを減らすために犬のワクチン接種範囲を拡大すること、に焦点を当てています。

The CDC's Fourth National Report on Human Exposure to Environmental Chemicals, 2009(which is considered the most comprehensive assessment to date of the exposure of the U.S. population to chemicals in our environment), detected a total of 12 different types of perfluorinated compounds(PFCs) in Americans tested.
ＣＤＣの発行する環境化学製品のヒトへの露出についての国家報告書２００９（これは、今日では環境における化学物質への露出データを示す最も包括的なアセスメントとされている）では、米国人被験者に１２タイプのフッ素加工された合成物（ＰＦＣ）が検出された。

Session 5. Human exposures.
セッション5.ヒトの暴露。

Dynamics of mercury pollution on regional and global scales: atmospheric processes and human exposures around the world.
地域スケールおよび大規模スケールにおける水銀汚染のダイナミクス：大気プロセスと世界の人間暴露。

Danger zone- Space in which human exposures danger emanating from the machine or equipment;
危険地帯-人間の曝露の危険性が、機械や装置から発せする空間;

Amount of human exposure.
人間の被曝量。

Be not dangerous for Human Exposure and Pacemaker.
人間の露出およびペースメーカーのために危なくであってはなりません。

Most human exposure to dioxin comes via food.
ダイオキシン類の人体への汚染のほとんどは食品から摂取するものです。

This strategy works to reduce opportunities for human exposure to the virus.
この方法はヒトがウイルスに曝露する機会を減らすという点から有効といえる。

The first is the National Report on Human Exposure to Environmental Chemicals.
主な研究は、環境化学物質へのヒト暴露についてです。

Therefore, seafood products could be a major route of human exposure to microplastics.
したがって、シーフード製品は、マイクロプラスチックへの人間の暴露の大きなルートになる可能性があると。

ISO 15800- Soil quality- Characterization of soil with respect to human exposure.
ISO15800地盤環境-人の暴露に関する土壌の特性付け。

The Japanese government already monitors human exposure to radiation and tests food and water, banning contaminated products from sale.
日本政府は既に、人間の放射線被曝や食品や水をモニタし、汚染された製品の販売を禁じている。

The Japanese government already monitors human exposure to radiation and tests food and water, banning contaminated products from sale.
日本政府はすでに人の放射線被曝をモニターし、食物と水を調べ、汚染した産物の販売を禁じている。

In all instances of potential human exposure involving bats, the bat should be safely collected, if possible, and submitted for rabies diagnosis.
もし可能なら、ヒトへの曝露に関与したコウモリは安全に集められ、狂犬病の診断に回されるべきである・・・。