HYPOCRITE - 日本語 への翻訳

• 偽善者
• 背信者
• 偽信者

英語 での Hypocrite の使用例とその 日本語 への翻訳

To deny this is hypocrite.
それを否定することは偽善だよ。

How cowardly and typical. What a hypocrite.
すばらしいな、典型的なやる偽善だ。

James Jones was at least not a hypocrite.
ジャックのやったことは、少なくとも偽善ではない。

What Jesus hated the most was the hypocrite.
イエス様がいちばん忌み嫌うものは偽善でした。

To deny this is hypocrite.
これ否定すんのは偽善だわ。

To deny this is hypocrite.
それを否定するのは偽善だ。

In verse 5 he says,“You hypocrite, first take the log our of your own eye.” Before we attempt to judge others, we must judge ourselves.
詩で5彼は言います,「あなた偽善者,最初に私たちの自分の目のログを取る。

Allah has promised the hypocrite men and hypocrite women and the disbelievers the fire of Hell, wherein they will abide eternally.
アッラーは，男の背信者と女の背信者，また不信者に，地獄の火を約束され，その中に永遠に住ませられる。

The hypocrite is someone who demands standards of others that he is not willing to apply to himself.
偽善者とは、他人に適用する基準を、自分に対しては適用しない人間のことです。

So that God may punish the hypocrite males and the hypocrite females, and the polytheist males and the polytheist females.
それで）アッラーは、偽信者の男たちと女たち、また多神教徒の男たちと女たちを、処罰なされる。

If the truths you teach are never applied to your own life, you will quickly become a hypocrite.
あなたが教える真理があなたの人生に決して適用されないならば、あなたはすぐに偽善者になります。

As I write this I know that I can be a hypocrite.
こんな文章を書いていますが、僕が偽善者なのもわかっています。

My mom asked me today“When will that Sarah Jessica Parker, that hypocrite, leave you alone?”.
今日母から『いつになったらあの偽善者のサラ・ジェシカ・パーカーはあなたを放っておいてくれるのかしらね』って言われた。

A hypocrite is one who feigns(or acts) to be what he is not.".
偽善(ぎぜん)どうにもならないものをどうにかしようということ。

I hate liars, and I don't want to be a hypocrite.
僕は偽善者は嫌いだし、自分が卑怯者でいたくもありません。

Every hypocrite who ever walked the earth has had pockets bulging with love!”.
地球を歩いたすべての偽善者は、愛で膨らんだポケットを持っていました！

My mom asked me today,'When will that Sarah Jessica Parker, that hypocrite, leave you alone?'.
今日母に『いつになったらあの偽善者のサラ・ジェシカ・パーカーはあなたを放っておいてくれるの？』と聞かれた。

But there's another type of hypocrite you need to know about.
しかし、あなたが知る必要がある別のタイプの偽善者があります。

This really helped me especially hypocrisy as I'm a hypocrite so I'm trying to correct that.
私はそれを修正しようとしているので、私は偽善者だとして、これは本当に私は特に偽善を助けました。

And yes, I think you are an ignorant, bigoted hypocrite.
そして、そう、わたしはあなたは無知で偏狭な偽善者だと思います。