I'M NOT - 日本語 への翻訳

• んだ
• でない
• ないです
• ありません
• いない
• am not
• ないんです
• 私は
• わけで
• ダメだ
• 違う
• てない
• てないんだ
• 僕には
• たんじゃない
• 私はそうではありません
• そうじゃない
• わけじゃないんだ
• にはいません

英語 での I'm not の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm not sure what we do when we're at home.
家にいないときは何をしているのかわからない。

I'm not that good-looking though laughs.
あんなにかっこよくないんですけど(笑)。

I'm not candor and I'm not amity.
私はキャンダーでもなくアミティでもありません。

I'm not going to fall into the same trap twice. But too bad.
二度も同じ罠にはかからんだが。

There, but I'm not sure.
にしましたが自信ないです。

This is why I know that I'm not a good candidate.
すると、僕はトップ候補者でないことが判明。

Oh, no, I'm not.
いや私は。

I'm not fighting it, just sitting with it.
一緒に遊ぶわけでもなく、ただ座っているだけです。

I'm not sure if he--if that happens or not.
Iamnotsureif-,〜かどうか分からない。

No, Tina, I'm not on the couch.
ああティナソファにはいない。

But I really do need you. I'm not pressuring you.
だけど君が必要なんだ。

I think I want to be a teacher, but I'm not sure.
講師をやりたいけれど、自信がないんです。

And, let me be clear, I'm not that young.
わたしははっきり言って、そう若くはないです。

I'm nothing if I'm not honest.
私は誠実なければ何もありません。

I think it was the left ear but I'm not sure.
左耳だったような気がするが、確かでない。

I'm fine. I'm not.
私はダメだ何とかな。

I'm not yours, not lost in you.
私はあなたのものではない。

I play, but I'm not very good at it.”.
IsingbutIamnotgoodatit.」となるのです。

I'm not good with words… sorry!
言葉が上手なわけでもなく…失礼！

No, I'm not crying.
泣いてなんかいないわ。