I ASSUME - 日本語 への翻訳

• 思います
• 私は想定します
• 私が憶測する
• 思われて

英語 での I assume の使用例とその 日本語 への翻訳

Late glacial period, I assume.
氷河期の後期だと思う。

I assume the worst.
最悪を想定する。

Yes, I assume with the help of Ms. Groves.
ああグローブスが助けたと思う。

I assume you're a good teacher.
君は良い先生だと仮定してね。

Your boyfriend, I assume, is mortal?
相手は人間だと思うが。

I assume he's heading to the same place.
同じ場所に向かっているだと思うのです。

I assume the ice will not be too thick.
ただ、氷はまだそれほど厚くないと思います。

Not bad for a first try(I assume it is).
初の心得じゃなくて、初の試みだと思う(^^)。

In the last few years, I assume.
ここ数年、引き受けてる。

From your comments I assume it is live.
という発言から、生きてると仮定します。

I assume they were carpenters.
確か、カーペンターズだったと思う。

I assume there is a reason.".
それなりの理由があると思う」。

I assume this is an original species?
これが原始的な生物だと仮定しましょう。

It won't take more than 30 minutes, I assume.
時間も30分以上かかるので、もうしないと思う。

I assume it is the same recording.
ので、同一の録音だろうと思います。

I assume you know the basics of strings.
以上で弦の巻き方の基本がわかると思う。

At the end, I assume you just was brave.
最後までやり遂げたあなたは勇者だと思います。

I assume you know the details from other sites.
その他の地方の詳細などわかると思います。

I assume you are from Italy?
Wikiによるとイタリア出身だとか。

I assume he's still a manager.
でも、彼女は今でもマネージャーだと思います。