I REMEMBER EVERYTHING - 日本語 への翻訳

• 全て覚えている
• すべてを思い出した
• 全てを思い出した
• おれはなにもかも覚えているぞ

英語 での I remember everything の使用例とその 日本語 への翻訳

Try to kill it all away, but I remember everything.
すべてを消し去ってしまいたい、けれど私はすべて思い出すのだ。

But I have my memories, and I remember everything.
記憶も僕のことも覚えているし、あらゆることを覚えている。

In truth, I remember everything he ever taught me.
実際に彼が今まで教えてくれた全てを覚えてる。

I'm almost all back now, but I remember everything.
何もかもが無くなってしまったけど、でも何もかもを覚えている。

This was taken four years ago and I remember everything about it.
これは４年前の写真ですが何もかも思い出しました。

I remember everything, Alyosha, I remember you till you were eleven, I was nearly fifteen.
おれはなにもかも覚えているぞ、アリョーシャ、十一になる前のおまえをな」。

I remember everything, Alyosha, I remember you till you were eleven, I..
おれはなにもかも覚えているぞ、アリョーシャ、十一になる前のおまえをな」。

Hmm, that will change, and I remember everything.”.
ふーむ、この状況は必ず変わるし、私は全てを覚えておく」。

Hmmm, that will change, and I remember everything.”.
ふーむ、この状況は必ず変わるし、私は全てを覚えておく」。

I remember everything- sharing our morning coffee, walking in the park together on a beautiful day, and seeing your hand stretched to mine- holding it, reassuring me that I shouldn't worry about anything because our life was good.
まだ、すべてを覚えています--朝のコーヒーをシェアしたことや、美しい日に一緒に公園を散歩したこと、私へと差し伸べる、あなたの手の感じ--それは私を支え、心配することは何もないと元気にしてくれていました。

This time, I remembered everything.
今回すべてを思い出します。

I remember, everything.
覚えてるぞ…すべて。

I remember, everything.
私はすべてを覚えています。

And suddenly I remembered everything.
そして突然、俺はすべてを思い出した。

I remembered everything.
全部思い出した。

I remembered everything.
全部思い出したわ。

I remembered everything about that night.
その夜の事は全て思い出しました。

The next thing I remember, everything just went all to pieces….
その後の出来事で私が覚えているのは、何もかもが粉々になったこと…。

I remembered everything about that night, where we went, what we did when we were there, that kiss.
その夜の事は全て思い出しました。

I remember everything.
何でも覚えてる。