IF YOU ARE ABLE - 日本語 への翻訳

• できれば
• 可能であれば

英語 での If you are able の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are able to get an erection, then there are no physical problems.
ひとりエッチでイク事ができるのであれば、肉体的問題はありません。

If you are able to address that, then maybe you will be getting close to your answer.
を受け入れることができたなら、この問いの答えに近づけるのかもしれない。

If you are able to cancel at least 24 hours before arrival, you will help to make a bed available to other travellers.
ご到着予定時間の24時間前にキャンセルできる場合、他の旅行者に空きベットを利用していただけるようになります。

But if you are able to tune in, you will encounter some pretty fascinating events occurring in the layers beneath the skin.
しかし、波長を合わせることができれば、皮膚の下のさまざまな層で生じる魅力的な出来事に出会うことができる。

Job33:5 If you are able, give me an answer; put your cause in order, and come forward.
あなたがもしできるなら、わたしに答えよ、／わたしの前に言葉を整えて、立て。

If you are able to install Adobe Creative Suite 4 on a different computer, contact the computer manufacturer.
AdobeCaptivate4を別のコンピューターにインストールできる場合は、コンピューターの製造元にお問い合わせください。

If you are able to install Adobe Technical Communication Suite 2 on a different computer, contact the computer manufacturer.
TechnicalCommunicationSuite2を別のコンピューターにインストールできる場合は、コンピューターの製造元にお問い合わせください。

If you are able to download the file from the system, convert the file into a WebVTT file using the directions above.
システムからファイルをダウンロードできる場合は、上記の指示に従ってファイルをWebVTTファイルに変換してください。

How about changing the user accounts on Windows 10 if you are able to access to the administrator account?
管理者アカウントにアクセスできる場合は、Windows10のユーザーアカウントを変更してください。

If you are requested to disclose personal information from you, we will disclose only if you are able to confirm that you are your own.
お客様から個人情報の開示要求があった場合は、本人であることが確認できた場合に限り開示します。

If you are able to access any security contact information, including alternate email, authenticator app and phone number, hit Yes; otherwise press No.
予備の電子メール、オーセンティケータアプリ、電話番号などのセキュリティ連絡先情報にアクセスできる場合は、ヒットしますはい;そうでなければいいえ。

I suggest you to disable temporarily security software and then check if you are able to connect.
セキュリティソフトを一時的に解除して、接続できるか試してみましょう。

If you are not used to exercise, a daily walk is a good start if you are able to do this.
あなたが運動に慣れていない場合は、あなたがこれを行うことができれば毎日の散歩は良いスタートです。

If you are able to play videos in Safe Mode(with networking) successfully, try it again in normal mode.
セーフモード(ネットワークあり)でビデオを正常に再生できる場合は、通常モードでもう一度試してください。

Data Analysis: You need software to be able to view the datasets--if you're able to use a visualization tool, this makes analysis even easier.
データ分析：データセットを閲覧するためのソフトウェアが必要です。視覚化ツールが使用できれば、分析がさらに容易になります。

When the man asked Jesus to help“if you are able,” Jesus replied all things were possible to those who believed.
父親がイエスに「おできになるなら」と懇願した時、イエスは「『できれば』と言うか、信じる者には何でもできる。

The two and a half alphabets which form the word"प्रेम," which means"love," if you are able to understand that and practice it, that itself is enough to enlighten mankind.
この2.5文字からなる言葉「प्रेम(prem)」は「愛」を意味しますそれを理解し実践できれば人類を啓発するのにそれで十分なのです。

If you are able to get to the login page, do you get a'Connection Refused' error from your browser or a different error from Domo?
ログインページにアクセスできる場合は、ブラウザの「接続拒否」エラーが表示されるか、またはDomoの別のエラーが表示されるかを確認します。

But Jesus said to him,“If you are able! All things are possible for the one who believes.”.
練語版）イエスは彼に言った。「もしあなたにできるのでしたら、と言うのか。信じる者にはすべてのことができるのです」。

You may need some if you are able to speak and understand that language, but if not, they might as well remove them.
あなたがその言語を話し理解することができるならば、あなたはいくらかを必要とするかもしれません、しかしそうでなければ、彼らは同様にそれらを取り除くかもしれません。