IMMIGRATION SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 移民制度を
• 移民システムを
• 移住システムを
• 入国管理システムを

英語 での Immigration system の使用例とその 日本語 への翻訳

This broken immigration system.
壊れている移民システム。

Press release~ Iris recognition immigration system(IRIS).
Top/一覧に戻る/IRIS(IrisRecognitionImmigrationSystem)。

Have the task of finishing the fix on our broken immigration system.
続きを読む：私たちの壊れた移民制度に関する事実に直面する。

Trump continued:"We have a moral duty to create an immigration system that protects the lives and jobs of our citizens.".
トランプ氏は「われわれは国民の生活と雇用を守る移民制度をつくる道徳上の義務がある」と述べる。

The president and Congress need to fix our immigration system, but we need to do it in the right way and for the right reasons.
大統領と議会は移民システムを改善しなければならないが正しい方法と正しい理由で為さなければならない。

Immigration Minister Amanda Vanstone said the community played a critical role in protecting the immigration system.
アマンダ・バンストーン移民相はこのホットラインが移民システムを守るために不可欠な役割を果たしていると述べた。

We have a moral duty to create an immigration system that protects the lives and jobs of our citizens.".
我々には、市民の生命と雇用を守る移民制度を作る道徳的義務があります」。

We have a moral duty to create an immigration system that protects the lives and jobs of our citizens.
我々には、市民の生活と仕事を守るための入国管理システムを作るという道徳的義務がある。

When I took office, I committed to fixing this broken immigration system.
私は大統領になった時、この機能不全に陥っている移民システムを修復すると約束しました。

These four pillars represent a down the middle compromise and one that will create a safe, modern, and lawful immigration system.
これらの4つの柱は、中立的な妥協案であり、安全で現代的で合法的な移民制度を作り出すものだ。

Together, we will create an immigration system to make America safer, and stronger, and greater than ever before.
共に、米国をこれまで以上に安全で強く偉大にする移民制度を作ろう。

Trump continued:"We have a moral duty to create an immigration system that protects the lives and jobs of our citizens.".
トランプ大統領は、「われわれには米市民の生活と雇用を守る移民制度を創設する道義的な責務がある。

We will also reinvest in our cultural and creative industries and create an immigration system grounded in both compassion and economic opportunity.
さらに、この国の文化と創造に関わる産業に再投資し、思いやりと経済的機会の両方に根差した移民制度を構築します。

These four pillars represent a down-the-middle compromise and one that will create a safe, modern, and lawful immigration system.
これらの四つの柱は、中立的な妥協案を示すものであり、安全で現代的で合法的な移民制度を作り出すものです。

At Canada, It is adopted to the English level standard of immigration system.
カナダでは移民制度の英語レベル基準に採用されている。

An Immigration system called J-BIS has been introduced into the major airports and harbours in Japan from 2007.
年からはJ-BISという入国審査システムが国内の主要空港と港に導入されている。

We are going to have an immigration system that works, but one that works for the American people.
私たちは機能する移民制度、ただし、アメリカ国民のために機能する移民制度を打ち出します。

On American taxpayers: According to the National Academy of Sciences, our current immigration system costs American taxpayers many billions of dollars a year.
米国科学アカデミーによると、現在の移民制度で納税者は毎年数十億ドルの費用を負担している。

Immigration is a great American tradition, but our immigration system has stopped working for the American people.
移民は米国の偉大な伝統だが、移民制度は米国人の役に立たなくなっていた。

According to the National Academy of Sciences, our current immigration system costs American taxpayers many billions of dollars a year.
国立科学アカデミーによると、私たちの現在の移民制度は、アメリカの納税者に年間何十億ドルもの負担を強いています。