IN THE CORRIDORS - 日本語 への翻訳

• 廊下で

英語 での In the corridors の使用例とその 日本語 への翻訳

Some detainees, including at least three judges, were held in the corridors of courthouses.
例えば、少なくとも3人の裁判官は、裁判所の廊下で拘束され続けているようだ。

Is there a pleasant order in the corridors in the nursing home?
特別養護老人ホームの廊下には快適な注文がありますか？

Only later did I heard sing in the corridors at midnight there are Tibetans, but also kicking the door of our post-nervous!
唯一の後、私は真夜中に廊下にあるチベット人が歌うのを聞いたが、なかったにも当社のポストのドア-神経キック!

Moreover, it is possible to keep connected even in the corridors connecting the facilities.
また施設を繋ぐ回廊でも途切れることなく、接続し続けることが可能です。

In the corridors and stairwells the original lime plaster from the 16th century is still visible, uncovered following renovations.
廊下と階段吹き抜けは、16世紀のオリジナルのしっくいが改装後も覆われていず、まだ見ることができます。

Some detainees, including at least three judges, were held in the corridors of courthouses.
少なくとも三人の裁判官を含む何人かの被拘禁者が裁判所の廊下に収容されている。

In the corridors of the political buildings, however, in closed notebooks, from different sources of the M5S area a(insistent) voice has leaked on a method shared by the two protagonists of the current political phase.
ポリシーの宮殿の廊下では、しかし、M5S領域の異なるソースから現在の政治相の2人の主人公によって共有アプローチに音声(主張)に漏洩し、ノートブックを閉じました。

This term was coined to describe the large collections of technical equipment piled in the corridors of the Cruft lab at MIT in the 1980s and 90s.
この表現は、80年代と90年代にMITマサチューセッツ工科大学）のCruftラボの廊下に大量に積み上げられていた要らなくなった技術装置に由来します。

In the corridors of secret societies, and in new age thinking, there is a movement to destroy those who believe in salvation in Christ alone, and in the veracity of His word.
秘密結社の通路で、またニューエージの思想のうちに、キリストの救いのみを、また、彼の御言葉の誠実さを信じる者たちを滅ぼすという運動があります。

Control terminals installed in the corridors using electronic technology TecStation TecSmart and TecXpand. Presence control Through the solution TecPresence labor issues are handled presence, whose control devices they will be used by 1.200 public employees.
電子技術TecStationTecSmartとTecXpandを使用して、廊下に設置され制御端子.プレゼンス・コントロールソリューションTecPresenceを通じて労働問題が存在することを扱われます,その制御機器、彼らはによって使用されます1.200公務員。

The arches of the beams in the corridor are also cool.
渡り廊下の梁のアーチもカッコいい。

Play the tapes of the conversation in the corridor.
通路での会話を再生しろ。

Play the tape of the conversation in the corridor.
通路での会話を再生しろ。

In the corridor. Where?
どこで?廊下だ。

The toilet was outside in the corridor.
トイレは外の廊下にあった。

There's a coffee machine in the corridor.
通路にはコーヒーマシンがありました。

In the corridor I meet no one.
廊下では誰とも会わない。

Thankfully there was no one present in the corridor.
幸い、回廊には誰もいなかった。

There was something in the corridor.
回廊に何か隠れてました。

There is a sofa in the corridor.
通路にソファが置いてある。