IN THE NEAREST FUTURE - 日本語 への翻訳

• 近い将来
• 近い未来に
• 最も近未来

英語 での In the nearest future の使用例とその 日本語 への翻訳

In the nearest future, we aim to develop products with better design, fuel efficiency, better performance, and energy-conservation and become the pioneer in protecting the environment of our global village.
近い将来、私達はよりよい設計、燃料効率、よりよい性能およびエネルギー保存のプロダクトを開発することを向け、私達のグローバルビレッジの環境の保護の開拓者になります。

Some exceptions do exist to this rule and some programs especially in the file recovery sector may not be able to scan or detect APFS drives. Disk Drill plans to announce full APFS support in the nearest future.
しかし、これにも例外はあり、特にファイルリカバリーセクターにあるプログラムはAPFSドライブのスキャンや検出が不可能な場合もあります。DiskDrillは、近い将来、APFSにフル対応したサポートをリリースする予定です。

Nowadays, a significant component of its growth is accounted for by the Internet, and in the nearest future there will be a turning point, when most of this market will tranfer online.
今日では、世界の成長の重要な要素はインターネットによって占められており、近い将来、この市場の大部分はオンラインに移行するターニングポイントにいます。

So, in order to avoid needing to change the world generator again in the nearest future, we try to do as many changes now as possible.
したがって、最も近い将来再び世界ジェネレータを変更する必要がある避けるために、我々は今、できるだけ多くの変更をしようとする。

We call upon the States of the region to continue their direct engagement with each other in order to finalize the preparation and convening of the Conference in the nearest future.
我々は,最も近い将来において同会議を開催できるための準備を完了するために,域内諸国に対して,相互の直接関与を呼びかける。

Consistent growth with mild overall volatility is observable in the chart, giving a reason to expect the same to continue in the nearest future.
穏やかなボラティリティを伴う一貫した成長がチャートで観察できますし、これが近い将来に継続すると予想される理由を与えています。

In the near future.
に「近い未来。

In the near future in Ukraine may start broadcasting another satellite channel FTA.
ウクライナで近い将来、別の衛星チャンネルFTAを放送開始することができます。

Especially as regards the USA in the near future.
それと同じように近い将来アメリカの。

Perhaps in the near future you will get rich.
確実に近い将来、お金持ちになれるだろう。

Set in the near future in Japan, year 2035.
日本の近い将来、2035年に設定されます。

Japan in the near future.
日本の近い将来。

His family's liquor shop will be turned into a convenience store in the near future.
実家の酒屋が近々コンビニになるらしい。

Cyber Asia- media art in the near future.
サイバー・アジア〜メディア・アートの近未来形。

No doubt that, in the near future.
間違いなく、非常に近い将来、。

This young man would probably die in the near future.
この子は、確実に近い将来死ぬ。

Australian company Lynas Corporation will start producing rare earths in the near future.
オーストラリア企業のライナス・コーポレーションは、近々、レアアースの生産を開始します。

Human and vampire coexistence become possible in the near future in the world, telepathic abilities vivacious waitress of the story.
人間とヴァンパイアが共存可能となった近未来の世界における、テレパシー能力を持つ快活なウェイトレスの物語。

But whatever happens in the near future with Ripple and its target market it will be interesting to watch how this one of a kind company maneuvers through these turbulent times.
しかし、リップルとそのターゲット市場で近い将来起こることは、この激しい企業がいかにこの乱暴な回。

In the near future, in what is referred to as Society 5.0, all of us will face unprecedented challenges.
Society5.0と呼ばれる近未来の社会では、誰もが経験したことのない未知の課題を解決しなければなりません。