IN THE SAME ORDER - 日本語 への翻訳

• 同じ順序で
• 同じ順番で
• 同じ順で
• 同順であった

英語 での In the same order の使用例とその 日本語 への翻訳

Each blister pack contains 28 tablets with different colors that need to be taken in the same order as directed on the blister pack.
各ブリスターパックには、ブリスターパックに指示された順序と同じ順序で撮影する必要がある、異なる色の28錠剤が含まれています。

The source files might not be compiled in the same order in which they appear on the command line.
ソースファイルは、コマンドラインで表示される順序と同じ順序でコンパイルされない可能性があります。

It consists of 26 poses and two breathing exercises that are done in the same order in every class.
すべてのクラスで同じ順序で実行される26のポーズと2つの呼吸法で構成されています。

One point- part of the first parent is copied and the rest is taken in the same order as in the second parent.
Twopoint-２つの部分が１つめの親からコピーされ、残り間の部分が２つめの親から同じ順番でコピーされます。

The default Segments in sheet order orders segments in the same order they appear in the datasheet.
既定のシート順のカテゴリでは、データシートに表示される順番と同じ順番でカテゴリを並べます。

The translators can still use the context to translate, since the strings in the po file are in the same order than in the original document.
翻訳者は翻訳の際に、POファイル内の文字列がオリジナルドキュメントと同じ順番であるため、まだ文脈を利用できます。

When multiple values are defined for any of the above numeric strings, they are stored in the same order as in the explanation.
上記の数値列情報で複数の数値が定義されるものは、説明の順序と同じ順序で配列に格納される。

Shit. occurred in the same order… as their listings in the phone book? Lieutenant, are you aware that these two killings.
警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

Shit. Lieutenant, are you aware that these two killings occurred in the same order as their listings in the phone book?
警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

Oh, shit. Lieutenant, are you aware that these two killings… occurred in the same order.
の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

occurred in the same order… as their listings in the phone book?
電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

occurred in the same order… Lieutenant, are you aware that these two killings… Oh, shit.
電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

occurred in the same order… Lieutenant, are you aware that these two killings.
電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

in the phone book? Oh, shit. occurred in the same order.
電話帳の順序と同じだとお気付きですか？

Main purpose of visit The top purposes of visit are in the same order as the previous show.
来場主目的来場主目的の上位3項目は前回と同順。

Why are the colours of the rainbow always the same and in the same order?
虹はなぜいつも同じ色で同じ順番なのですか？

Some days later when the effect of the drug are completely dissipated expose the subject to the stimuli in the same order.
ドラックの効果が完全に消えた数日後、クライアントを、同じ順序の同じ刺激に晒します。

This means that two entries with equal keys will be returned in the same order as they were input.
これは、同じキーをもつ2つのエントリーが、インプットされた順序と同じ順番で返される事を意味します。

Note: Your CSV should not have any column headers and the columns must be in the same order as the attendee fields.3.
注意:CSVには列ヘッダーがなく、列は参加者フィールドと同じ順序である必要があります。

These have been newly mixed in stereo and sequenced in the same order as the album.
これらはステレオに新しくミックスされ、アルバムと同じ順番にシーケンスされています。